English - French technical dictionary

sample rate
fréquence d'échantillonnage
mechanical engineering - techdico
The system performs a sample rate negotiation to determine an operating sample rate for data transfer.

Le système effectue une négociation de fréquence d'échantillonnage de façon à déterminer une fréquence d'échantillonnage de fonctionnement pour le transfert des données.

information technology and data processing - wipo.int
A second sampling means converts the first sample stream into a second sample stream at a second sample rate, different from the first sample rate.

Un second dispositif d'échantillonnage convertit le premier train d'échantillonnage en un second train d'échantillonnage à une seconde fréquence d'échantillonnage, différente de la première fréquence d'échantillonnage.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A digital video system includes a sample rate convertor (20) and an inverse-sample rate convertor (45).

L'invention concerne un système de vidéo numérique comprenant un convertisseur de fréquence d'échantillonnage (20) et un convertisseur de fréquence d'échantillonnage inverse (45).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Various embodiments perform sample rate conversion of a sample series at an input rate to an output rate. version of the sample series is corrected with timing error information generated by a digital loop (300).

Divers modes de réalisation de cette invention effectuent une conversion de fréquence d'échantillonnage d'une série d'échantillons à une fréquence d'entrée vers une fréquence de sortie.

electronics and electrical engineering - wipo.int

English - French translation in context

Sample rate adapters (3, 6) in the form of variable sample rate increasers (6) allow the sample rate converters (12) to be used in audio applications.

Des adaptateurs de taux d’échantillonnage (3, 6) se présentant sous la forme d’accroisseurs de taux d’échantillonnage variable (6) permettent l’utilisation des convertisseurs de taux d’échantillonnage (12) dans des applications audio.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Method and arrangement for converting the sample rate of a higher sample rate discrete time signal to a lower sample rate discrete time signal or vice versa.

La présente invention se rapporte à un procédé et à un dispositif permettant de convertir un signal temporel discret à taux d'échantillonnage élevé en un signal temporel discret à taux d'échantillonnage faible ou vice versa.

electronics and electrical engineering - wipo.int
According to a user-programmable sample rate feature, a user may operate the sensor at a fixed, predetermined sample rate or at a user-specified sample rate.

Selon une particularité de débit d'échantillonnage programmable par utilisateur, un utilisateur peut actionner le capteur à un débit d'échantillonnage prédéterminé, établi ou à un débit d'échantillonnage précisé par l'utilisateur.

mechanical engineering - wipo.int
The sample rate of the audio signal may be increased from a predetermined sample rate to an increase sample rate using various techniques.

Le taux d'échantillonnage du signal audio peut être accru d'un taux d'échantillonnage préétabli à un taux d'échantillonnage accru au moyen de diverses techniques.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The digital signals are decimated from a first sample rate to a desired sample rate.

Les signaux numériques sont ensuite soumis à une décimation pour passer d'une première cadence d'échantillonnage à une cadence d'échantillonnage souhaitée.

mechanical engineering - wipo.int
Sample rate: All data acquisition and recording equipment shall support a minimum sample rate of 40 Hz on all channels.

Fréquence déchantillonnage: tout matériel de collecte et denregistrement des données doit fonctionner à une fréquence minimale déchantillonnage de 40 Hz sur toutes les voies de transmission.

information technology and data processing - eur-lex.europa.eu
A sample rate converter includes an upsampling module, a low pass filter, and a linear sample rate conversion module.

La présente invention concerne un convertisseur de cadence d'échantillonnage incluant un sur-échantillonneur, un filtre passe-bas, et un module convertisseur de cadence d'échantillonnage linéaire.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Various embodiments perform sample rate conversion of a sample series at an input rate to an output rate. version of the sample series is corrected with timing error information generated by a digital loop (300).

Une version de la série d'échantillons est corrigée avec des informations d'erreur de synchronisation générées par une boucle numérique.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Data acquisition system sample rate [Hz]

Fréquence de prélèvement du système d'acquisition de données [Hz]

information technology and data processing - eur-lex.europa.eu
Data acquisition system sample rate [Hz]

Taux déchantillonnage du système dacquisition des données [Hz]

information technology and data processing - eur-lex.europa.eu
The total sample rate MSAM is summed up from the sample rates of the individual modes.

Le débit total de l'échantillon MSAM est la somme des débits des échantillons collectés pour les différents modes.

general - eur-lex.europa.eu
The total sample rate MSAM is summed up from the sample rates of the individual modes.

La masse totale de léchantillon MSAM est obtenue par addition des valeurs de chaque mode.

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages