English - French technical dictionary

running lights
feux de marche
mechanical engineering / transport policy - techdico iate.europa.eu

English - French translation in context

Such externally visible vehicle lights may include headlights, taillights, running lights, parking lights, or other externally-mounted lights.

Ces feux visibles à l'extérieur du véhicule peuvent comprendre des feux avant, des feux arrière, des feux de position et des feux de stationnement ou d'autres feux montés à l'extérieur.

organisation of transport - wipo.int
use of daytime running lights

utilisation des phares en plein jour

land transport - iate.europa.eu
Synchronizable running lights can be implemented in pieces of furniture by means of the system.

Avec le système, il est possible de réaliser des chenillards synchronisables dans des pièces de mobilier.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Said control system comprises a body control module (1) and daytime running lights (2).

Ce système de commande comprend un bloc de commande (1) et des lampes de circulation de jour.

organisation of transport - wipo.int
Disclosed are a control device and a control method for vehicular daytime running lights.

Cette invention concerne un dispositif et un procédé de commande pour feux de circulation diurne pour véhicules.

electronics and electrical engineering - wipo.int
In another embodiment a set of running lights (48), (50) and (52) are provided for operation in navigable waters.

Dans une variante, un ensemble de feux de navigation (48), (50) et (52) peuvent être utilisés dans des eaux navigables.

maritime and inland waterway transport - wipo.int
A set of running lights (48, 50 and 52), wired integral with the structure and energized by the watercraft ignition system, are provided for operation in navigable waters.

Un ensemble de feux de navigation (48), (50) et (52), câblés de manière solidaire avec la structure et alimentés par le système d'allumage de l'embarcation, peuvent être utilisés dans des eaux navigables.

maritime and inland waterway transport - wipo.int
The bulb (32) of each lighting assembly also includes a filament which can be automatically or manually energized to serve as running lights.

La lampe (32) de chaque ensemble d'éclairage comprend également un filament que l'on peut automatiquement ou manuellement exciter pour qu'elle serve de feu de position.

organisation of transport - wipo.int
A control circuit comprises a diagnostic function and can monitor the operating status of the daytime running lights (2) in real time.

Un circuit de commande pourvu d'une fonction de diagnostic est capable de surveiller en temps réel l'état fonctionnel des lampes de circulation de jour.

organisation of transport - wipo.int
The invention concerns a lighting control system and a lighting control method to implement, in an automotive vehicle, external running lights (7-12) in different available lighting configurations.

L'invention concerne un système de commande d'éclairage et un procédé de commande d'éclairage pour la mise en œuvre, dans un véhicule automobile, de feux de position externes (7-12) selon différentes configurations d'éclairage disponibles.

organisation of transport - wipo.int
The apparatus (11) has a body (13), a skid (14) for mounting the body (13) upon a bed of a truck, a heat chamber (15), a pair of running lights (16, 18) mounted at the rear of the body (13).

Ce dispositif (11) présente un corps (13), un patin (14) servant au montage du corps (13) sur la plate-forme d'un camion, une chambre de chauffe (15), ainsi qu'une paire de feux de position (16, 18) montés à l'arrière du corps (13).

building and public works - wipo.int
The invention is of use for running lights which illuminate more quickly, have reduced overall dimensions and a lower CO2 emissions output, and which are capable of obtaining stylistic effects.

Application à des feux de position ayant un allumage plus rapide, un encombrement réduit et une moindre contribution aux émissions de CO2, et pouvant procurer des effets de style.

building and public works - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages