English - French technical dictionary

roster
liste
economic structure / executive power and public service - acta.es iate.europa.eu
The client identifies a second roster within the first roster that the client is not subscribed to and subscribes to the first roster as an observer.

Le client identifie une seconde liste appartenant à la première liste à laquelle le client n'est pas abonné et s'abonne à la première liste en tant qu'observateur.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The participant's roster is scored against the real-life sports team's roster.

La performance de la liste de joueurs du participant est évaluée par rapport à la liste de joueurs de l'équipe de sport réelle.

social affairs - wipo.int
roster of Crisis Response experts

liste d'experts en matière de réaction aux crises

general - iate.europa.eu
roster of Crisis Response experts

liste d'experts en matière de réaction aux crises

international affairs - iate.europa.eu
The client additionally updates an entry associated with the client in the first roster to indicate that the client is subscribed to the second roster as an observer.

De plus, le client met à jour une entrée associée au client dans la première liste pour indiquer que le client est abonné à la seconde liste en tant qu'observateur.

electronics and electrical engineering - wipo.int
roster
liste du matériel roulant
land transport - techdico
roster
tableau de service
communications - techdico
reserve shall be in the roster

la réserve à préavis long figure dans le tableau de service

general - eur-lex.europa.eu
roster
planning de présence
communications - techdico
roster
tableau de roulement
law - iate.europa.eu
roster
roulement du matériel
general - iate.europa.eu
roster
horaire
employment and working conditions - iate.europa.eu

English - French translation in context

In one aspect of the invention the video game system acquires a team roster of the fantasy sport game and the team roster is used to define the sports video game team.

Dans un aspect de l'invention, le système de jeu vidéo acquiert une composition d'équipe du jeu sportif virtuel et la composition d'équipe est utilisée pour définir l'équipe de jeu vidéo de sport.

social affairs - wipo.int
An electronic display device and corresponding method for providing a user with roster data.

La présente invention concerne un dispositif d'affichage électronique et un procédé correspondant permettant de fournir des données relatives à un tableau de présence à un utilisateur.

information technology and data processing - wipo.int
The roster data preferably pertains to participants in a plurality of groups, such as sporting teams.

Les données relatives au tableau de présence concernent, de préférence, des participants dans plusieurs groupes, tels que des équipes sportives.

information technology and data processing - wipo.int
A roster having one or more player is created, via user selection.

On crée un plateau d'un ou plusieurs joueurs, via une sélection d'utilisateur.

information technology and data processing - wipo.int
A projected team score and an actual team score for the created roster are determined.

On détermine un score d'équipe prévu et un score d'équipe effectif pour le tableau établi.

information technology and data processing - wipo.int
The interface provides a roster of contacts in each instant messaging network.

L'interface présente un registre de contacts dans chaque réseau de messagerie instantanée.

information technology and data processing - wipo.int
The transport undertaking shall give an extract from the roster to the drivers concerned upon request; and

L'entreprise de transport donne un extrait du tableau aux conducteurs intéressés qui en font la demande; et

land transport - eur-lex.europa.eu
Team roster totals are compared for discrete periods of competition to determine which participants have accumulated the highest score.

Les totaux des membres des équipes sont comparés pour des périodes discrètes de compétition en vue de déterminer les participants qui ont accumulé le score le plus élevé.

social affairs - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages