English - French translation in context

The divergence is measured by the root mean square deviation between the computed speed vector and the speeds as measured along the main axes and projected on the computed speed vector.

La divergence est mesurée par l'écart quadratique moyen entre le vecteur vitesse calculé et les vitesses telles que mesurées le long des axes directeurs et projetées sur le vecteur vitesse calculé.

mechanical engineering - wipo.int
To do this, the fill levels of the cells are adapted so that phase shifts undergone by the light rays (R 1,...,R 5) that pass through the cells have a root mean square deviation of less than one quarter of the wavelength (1).

Pour cela, les niveaux de remplissage des cellules sont adaptés de sorte que des déphasages subis par des rayons lumineux (R 1,,R 5) qui traversent les cellules aient un écart quadratique moyen inférieur au quart de la longueur d'onde (l).

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages