English - French technical dictionary

right side
Côté droit
general - eur-lex.europa.eu
The right side of the upper holding base (1) is a right side holding base (4) for holding with the right side of installation space, for inserting with the right side of the up-down sliding sheet (3).

Sur le côté droit de la base supérieure (1) de maintien, il y a une base (4) de maintien côté droit pour tenir le côté droit de l'espace d'installation afin d'y introduire le côté droit du panneau (3) coulissant verticalement.

building and public works - wipo.int
The right side of the headrest includes a right side occipital support portion and a right side mandible portion which extends outwardly from the right side occipital support portion.

Le côté droit de l'appui-tête comporte une zone supportant l'occipital droit et une zone pour le maxillaire inférieur droit, qui s'étend extérieurement en prenant naissance sur la zone supportant l'occipital droit.

miscellaneous industries - wipo.int
A right side oil return chamber (15) and a right side pressure oil chamber (18) are arranged in the right side oil cylinder (17).

Une chambre de retour d'huile de côté droit (15) et une chambre à huile de pression de côté droit (18) sont agencées dans le cylindre à huile de côté droit (17).

mechanical engineering - wipo.int
The left side plate and the right side plate may link rotationally to the left side and the right side of the desk face plate respectively.

La plaque latérale gauche et la plaque latérale droite peuvent être reliées rotatives au côté gauche et au côté droit de la plaque avant du bureau, respectivement.

miscellaneous industries - wipo.int
The right side of the upper section is hingedly connected to the right side of the lower section.

Le côté droit de la partie supérieure est relié par charnière au côté droit de la partie inférieure.

social affairs - wipo.int
right side
Commande manuelle.
general - eur-lex.europa.eu
right side
face endroit
mechanical engineering - techdico
right side
côté droit
general / land transport - iate.europa.eu
right side of a waste cleaner

côté droit d'une nettoyeuse pour déchets

general - iate.europa.eu
right side of a waste cleaner

côté droit d'une nettoyeuse pour déchets

technology and technical regulations - iate.europa.eu
right side of a ring spinning frame

côté droit d'un continu à filer à anneau

general - iate.europa.eu
right side of a ring spinning frame

côté droit d'un continu à filer à anneau

technology and technical regulations - iate.europa.eu
Right side of the system/vehicle

Côté droit du système ou du véhicule

general - eur-lex.europa.eu

English - French translation in context

A right side edge of the overlap sheet is joined to a left side part of the right side sheet.

Un bord latéral droit de la feuille de chevauchement est relié à une partie latérale gauche de la feuille latérale droite.

health - wipo.int
The longitudinal right side is conveyed toward and over a guide plate right side edge and then over a right form tube section.

Le bord longitudinal droit est transporté vers et sur le bord latéral droit de la plaque guide, puis sur une section tubulaire droite.

production - wipo.int
The right insulation sleeve (22) comprises a right bottom plate (220), a right top plate (221), and a right side plate (222).

Le manchon d'isolation droite (22) comprend une plaque de dessous droite (220), une plaque de dessus droite (221), et une plaque latérale droite (222).

electrical and nuclear industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages