English - French technical dictionary

reversible seat
siège retournable
land transport - techdico
reversible seat
siège réversible
transport - iate.europa.eu
An associated reversible seat structure is also disclosed.

L'invention se rapporte également à une structure de siège réversible associée.

organisation of transport - wipo.int
A reversible seat assembly includes a pair of spaced apart risers.

La présente invention concerne un assemblage de siège réversible qui comprend une paire de montants espacés.

organisation of transport - wipo.int
A collapsible stroller comprising a frame and a reversible seat (5) comprising an armrest portion (5.5) is provided.

Poussette rabattable comprenant un châssis et un siège réversible (5) comprenant une partie accoudoir (5.5).

organisation of transport - wipo.int
It is convenient for the user to perfectly collapse the reversible seat (5) and the stroller frame.

Il est pratique pour l'utilisateur de parvenir à plier le siège réversible (5) et le cadre de poussette parfaitement.

organisation of transport - wipo.int
reversible seat
lit-banquette
social affairs / general - iate.europa.eu

English - French translation in context

In case of tractors with a reversible drivers position (reversible seat and steering wheel

Dans le cas dun tracteur à poste de conduite réversible (siège et volant réversibles

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
Clearance zone for tractors with reversible seat and steering wheel

Zone de dégagement pour les tracteurs avec siège et volant réversibles

means of agricultural production - eur-lex.europa.eu
For tractors with a reversible drivers position (reversible seat and steering wheel), the same formulae shall apply.

Dans le cas dun tracteur à poste de conduite réversible (avec siège et volant réversibles), les mêmes formules doivent sappliquer.

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
For tractors with a reversible drivers position (reversible seat and steering wheel), the same formula shall apply.

Dans le cas dun tracteur à poste de conduite réversible (avec siège et volant réversibles), la même formule doit sappliquer.

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
For tractors with a reversible drivers position (reversible seat and steering wheel), the energy shall be whichever is the higher of the formula selected above or the followisng

Dans le cas dun tracteur à poste de conduite réversible (avec siège et volant réversibles), lénergie doit être la plus grande des valeurs données par la formule choisie ci-dessus et la formule suivante

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
For tractors with a reversible drivers position (reversible seat and steering wheel), the height shall be whichever is greater from the formula applied above and that selected below

Dans le cas dun tracteur à poste de conduite réversible (avec siège et volant réversibles), la hauteur doit être la plus grande des valeurs données par la formule applicable ci-dessus et la formule choisie ci-dessous

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
For tractors with a reversible drivers position (reversible seat and steering wheel), the energy shall be whichever is higher of the above or the following

Dans le cas dun tracteur à poste de conduite réversible (avec siège et volant réversibles), lénergie doit être la plus grande de celles calculées par la formule ci-dessus et par la suivante

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
Determination of the clearance zone for tractors with a non-reversible seat

Détermination de la zone de dégagement pour les tracteurs à siège non réversible

means of agricultural production - eur-lex.europa.eu
Clearance zone for tractors with reversible seat position: two-post rollbar

Zone de dégagement pour les tracteurs avec siège et volant réversibles: structure à deux montants

means of agricultural production - eur-lex.europa.eu
Clearance zone for tractors with reversible seat position: other types of ROPS

Zone de dégagement pour les tracteurs avec siège et volant réversibles: autres types de structure

means of agricultural production - eur-lex.europa.eu
A multi-positionable and reversible seat assembly (10) for use in an automotive vehicle includes a seat cushion (12) and a seat back operatively connected to the seat cushion.

L'invention porte sur un siège (10) réversible à plusieurs positions pour véhicule automobile comportant un coussin (12) et un dossier fonctionnellement lié au coussin.

organisation of transport - wipo.int
For tractors with a reversible drivers position (reversible seat and steering wheel), the height shall be whichever is greater of either of the above or either of the following

Dans le cas dun tracteur à poste de conduite réversible (avec siège et volant réversibles), la hauteur doit être la plus grande des valeurs données par la formule choisie ci-dessus et la formule appliquée ci-dessous

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
For tractors with a reversible drivers position (reversible seat and steering wheel), the energy shall be whichever is the higher of the above or either of the following as selected

Dans le cas dun tracteur à poste de conduite réversible (avec siège et volant réversibles), lénergie doit être la plus grande des valeurs données par la formule ci-dessus et la formule choisie ci-dessous

organisation of transport - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages