English - French technical dictionary

reverse feed
avance en sens inverse
mechanical engineering - techdico

English - French translation in context

A reverse feed assembly (40) is movable with the feed tray (12) and is operative in the automatic position to inhibit feed or more than a single document.

Un ensemble (40) d'alimentation inversée se déplace avec ledit magasin d'alimentation (12) et a pour fonction, dans la position automatique, d'empêcher l'avance de plus d'un seul document.

production - wipo.int
The welding wire feed speed is controlled so that the feed waveform is different between the forward feed side and reverse feed side of the periodic feeding of welding wire.

La vitesse d'acheminement de fil de soudage est commandée de sorte que la forme d'onde d'acheminement soit différente entre le côté acheminement vers l'avant et le côté acheminement vers l'arrière de l'acheminement périodique du fil de soudage.

mechanical engineering - wipo.int
The apparatus may be a drive mechanism that includes a roller for feeding label material in a forward feed mode and in a reverse feed mode.

L'appareil peut être un mécanisme d'entraînement comprenant un rouleau destiné à acheminer la matière d'étiquette dans un mode d'acheminement vers l'avant et dans un mode d'acheminement arrière.

communications - wipo.int
Provided is a printer in which problems do not occur even when a paper rolled out from a roll paper is fed in a reverse feed direction.

L'invention concerne une imprimante dans laquelle aucun problème ne se produit même lorsque du papier déroulé d'un rouleau de papier est alimenté dans une direction d'alimentation inverse.

communications - wipo.int
The method further comprises, prior to the withdrawing step, feeding the said sheet in an opposite direction ('reverse feed') to the withdrawal direction so as partially to release it from the remainder of the stack.

Le procédé consiste également, préalablement à l'étape du prélèvement, à entraîner la feuille dans une direction opposée ('entraînement réversible') à la direction d'alimentation de façon à la libérer partiellement du reste de la pile.

production - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages