English - French technical dictionary

resilience
résilience
social affairs / general / technology and technical regulations / mechanical engineering / natural and applied sciences - iate.europa.eu techdico
Global Alliance for Resilience

Alliance Globale pour l’Initiative Résilience - Sahel

cooperation policy - iate.europa.eu
Regional Refugee & Resilience Plan

plan régional pour les réfugiés et la résilience

general - iate.europa.eu
Regional Refugee & Resilience Plan

plan régional pour les réfugiés et la résilience

cooperation policy - iate.europa.eu
The elongated element has bending resilience and/or torsional resilience for applying corrective force action to the spinal column.

L'élément allongé présente une résilience à la courbure et/ou une résilience à la torsion pour appliquer une action de force correctrice sur la colonne vertébrale.

health - wipo.int
improve resilience to climate change

améliorer la résilience au changement climatique

general - eur-lex.europa.eu
resilience
élasticité
iron, steel and other metal industries - acta.es
The surface fastener has superior latch resilience.

Le dispositif de fixation de surface a une excellente élasticité de verrouillage.

miscellaneous industries - wipo.int
The region with increased resilience can be formed by adding a piece of cloth with reinforced two-dimensional resilience, or by a knitted resilient reinforcing piece.

La région à élasticité accrue peut être formée soit par ajout d'une pièce de tissu à élasticité bidimensionnelle renforcée, soit par tricotage d'un renfort élastique.

leather and textile industries - wipo.int
The central resilience slit (50) and the at least one lateral resilience slit (52) each have forwardmost points (Pes, Pis), located forward of the base surface (36).

La fente d'élasticité centrale (50) et l'au moins une fente d'élasticité latérale (52) ont chacune des points extrêmes avant (Pes, Pis) situés en avant de la surface de base (36).

mechanical engineering - wipo.int
resilience
robustesse
communications - techdico
resilience
rénitence
health - iate.europa.eu

English - French translation in context

Supporting Horn of Africa Resilience

SHARE

cooperation policy - iate.europa.eu
The device comprises a part which determines and evaluates the resilience (measurement part A) and a part which produces the resilience (counter part b).

L'appareil consiste en une partie de détermination et d'évaluation de la force élastique (partie de mesure A) et en une partie produisant la force élastique (contre-élément, partie b).

social affairs - wipo.int
Armour is (from outside inwards), maximum absorption rubber, maximum resilience rubber, maximum toughness and springiness steel, maximum resilience rubber, maximum thickness aluminium.

De l'extérieur vers l'intérieur, ce blindage se compose d'un caoutchouc à absorption maximum, d'un caoutchouc à souplesse maximum, d'un acier à dureté et effet ressort maxima, d'un caoutchouc à souplesse maximum et d'un aluminium à épaisseur maximum.

mechanical engineering - wipo.int
Identifying resilience levels via observations, monitoring and modelling

Identifier les niveaux de résilience au moyen d'observations, de la surveillance et de la modélisation

general - eur-lex.europa.eu
increasing the resilience and security of carbon dioxide transport

renforcement de la résilience et de la sécurité du transport de dioxyde de carbone

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Resilience of infrastructure to climate change and environmental disasters

Résilience des infrastructures au changement climatique et aux catastrophes environnementales

environmental policy - eur-lex.europa.eu
Investments improving the resilience and environmental value of forest ecosystems

Investissements améliorant la résilience et la valeur environnementale des écosystèmes forestiers

forestry - eur-lex.europa.eu
Understand changing aid and development paradigms, resilience approach

comprennent l'évolution des paradigmes de l'aide et du développement, des moyens de résilience

general - eur-lex.europa.eu
Investments improving resilience and environmental value of forests

Investissements visant à améliorer la résilience et la valeur environnementale des forêts

forestry - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages