English - French technical dictionary

representation
postulation
law - iate.europa.eu
representation
représentation
information technology and data processing / communications / international trade / general / research and intellectual property / mechanical engineering / land transport / eu institutions and european civil service - iate.europa.eu acta.es lexique.mecaniqueindustrielle.com
An output representation is generated from the infrared representation and the combined representation.

Une représentation de sortie est générée à partir de la représentation infrarouge et de la représentation combinée.

information technology and data processing - wipo.int
This follows the aim of achieving a maximum correspondence between the color representation with the first representation means and the color representation with the second representation means.

Ceci permet d'obtenir une correspondance maximale entre la représentation des couleurs sur le premier moyen de représentation et la représentation des couleurs sur le second moyen de représentation.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Further, the method compares the captured digital representation with the stored digital representation to determine if the captured digital representation corresponds to the stored digital representation.

Le procédé consiste également à comparer la représentation numérique capturée à la représentation numérique stockée pour déterminer si la représentation numérique capturée correspond à la représentation numérique stockée.

mechanical engineering - wipo.int
The distance between a first electrode representation and a second electrode representation may be substantially a same distance between the second electrode representation and a third electrode representation.

La distance entre une première représentation d'électrodes et une seconde représentation d'électrodes peut être sensiblement la même que la distance entre la seconde représentation d'électrodes et une troisième représentation d'électrodes.

health - wipo.int
After de-skewing the image representation, objects are built from a reduced-resolution representation of the scanned representation.

Après redressement de la représentation des images, des objets sont construits à partir d'un représentation à résolution réduite de la représentation obtenue par balayage.

information technology and data processing - wipo.int
representation
représentation 
mechanical engineering - techdico

English - French translation in context

The processing system then generates a visual representation of the information using the determined representation type and encodes the data within the representation using the encoding algorithm.

Le système de représentation produit une représentation visuelle des informations au moyen du type de représentation déterminé, et code les données dans la représentation au moyen de l'algorithme de codage.

information technology and data processing - wipo.int
A candidate for the language representation having a high relationship to the language representation is generated as a related language representation candidate.

Un candidat pour la représentation de langage ayant une relation élevée avec la représentation de langage est généré en tant que candidat de représentation de langage apparenté.

information technology and data processing - wipo.int
A camera control unit (280) controls the selected representation camera and causes the representation camera to perform an imaging operation for representation.

Une unité de commande de caméra (280) commande la caméra de représentation sélectionnée et amène la caméra de représentation à effectuer une opération d'imagerie pour représentation.

social affairs - wipo.int
A representation of a bone and a representation of a first implant component are displayed with respect to the representation of the bone.

On affiche une représentation d'un os et une représentation d'un premier composant d'implant par rapport à la représentation de l'os.

health - wipo.int
Finally, the average anatomical representation and a representation of the position of the medical instrument relative to the average anatomical representation is displayed for a user.

Enfin, la représentation anatomique moyenne et une représentation de la position de l'instrument médical par rapport à la représentation anatomique moyenne sont affichées pour un utilisateur donné.

health - wipo.int
The first coding format characterized by a first bit representation and the second coding format characterized by a second bit representation different from the first bit representation.

Le premier format de codage est caractérisé par une première représentation de bit et le second format de codage est caractérisé par une seconde représentation de bit, différente de la première représentation de bit.

organisation of transport - wipo.int
A first representation of a group of vertices may be received and a second representation of said group of vertices may be determined based on said first representation.

Selon l'invention, une première représentation d'un groupe de sommets peut être reçue, et une deuxième représentation du groupe de sommets peut être déterminée sur la base de la première représentation.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages