English - French technical dictionary

reminder
rappel
communications / general - techdico iate.europa.eu
A system detects one of a person, a location, or an event associated with a reminder, generates the reminder, and snoozes the reminder until the person, the location, or the event associated with the reminder is detected again.

Un système détecte une d'une personne, d'un lieu ou d'un événement associé à un rappel, génère le rappel, et arrête momentanément le rappel jusqu'à ce que la personne, le lieu ou l'événement associé au rappel soit détecté à nouveau.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A reminder customizer (107) is provided having reminder options (213, 215, 217) which permit users to control on which device(s) a reminder is desired to appear.

Un dispositif de personnalisation (107) de rappel est prévu avec des options (213, 215, 217) de rappel qui permettent aux utilisateurs de commander le ou les dispositifs sur lequel/lesquels ils souhaitent voir apparaître un rappel.

information technology and data processing - wipo.int
The method also includes scheduling a reminder message at the reminder center, and terminating the first connection between the user and the reminder center.

Ensuite une heure de rappel est communiquée de l'utilisateur au centre de rappel, un message de rappel est programmé au centre de rappel, et la première connexion entre l'utilisateur et le centre de rappel est terminée.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Upon actuation of the soft key (103,104) the reminder application (206) automatically creates a reminder by associating a communication type and a device identifier with the reminder.

Lors de l'actionnement de la touche de fonction (103, 104), l'application de rappel (206) crée automatiquement un rappel par association d'un type de communication et d'un identificateur de dispositif avec le rappel.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The location based reminder application (512) may provide a location based reminder (512) for the reminder item when a current location (518) matches the target location (514).

L'application de rappel basée sur la localisation peut fournir un rappel basé sur la localisation pour l'élément de rappel lorsqu'un emplacement courant correspond à l'emplacement cible.

electronics and electrical engineering - wipo.int
reminder
pense-bête
mechanical engineering / land transport - techdico iate.europa.eu
reminder
mémo
mechanical engineering - techdico
reminder
relance
mechanical engineering - techdico

English - French translation in context

Safety-belt reminder equipment

Équipement de système témoin de port de ceinture

general - eur-lex.europa.eu
SAFETY-BELT REMINDER TESTS

ESSAIS DU SYSTÈME TÉMOIN DE PORT DE CEINTURE

general - eur-lex.europa.eu
18 Safety-belt reminder tests

Essais du système témoin de port de ceinture

general - eur-lex.europa.eu
Reminder/update on likely economic consequences

Rappel/actualisation des retombées économiques attendues

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages