English - French technical dictionary

receiver aperture
ouverture du récepteur
mechanical engineering - techdico

English - French translation in context

The aperture device comprises a transmitter aperture (14) and/or a receiver aperture (16).

Le dispositif d'obturation présente un obturateur d'émetteur (14) et/ou un obturateur de récepteur (16).

miscellaneous industries - wipo.int
The first receiver includes a first receiver aperture that receives a first screw extender.

Le premier récepteur comprend une première ouverture de récepteur qui reçoit une première extension de vis.

health - wipo.int
A receiver housing (48) allows concentrated solar energy to be directed through a receiver aperture (52) into a receiver chamber (50).

Un logement de réception (48) permet l'orientation de l'énergie solaire concentrée à travers une ouverture réceptrice (52) jusque dans une chambre réceptrice (50).

mechanical engineering - wipo.int
At least one receiver aperture is defined by at least a part of said projection region.

Au moins une ouverture de réception est définie par au moins une partie de ladite région de projection.

mechanical engineering - wipo.int
A receiver aperture (7) in order to mask out a port of the received light beams (4) is arranged in front of the receiver (5).

Un diaphragme de récepteur (7) destiné à diaphragmer une partie des rayons lumineux de réception (4) est disposé en amont du récepteur (5).

mechanical engineering - wipo.int
A seal is provided between the connector assembly and the wall of the pressure vessel, for substantially sealing the receiver aperture from pressure within the vessel.

Un joint se trouve entre l'ensemble de connexion et la paroi du récipient sous pression de manière à fermer pratiquement hermétiquement l'ouverture de réception de la pression au sein du récipient.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages