English - French technical dictionary

rate of descent
vitesse verticale de descente
transport - iate.europa.eu
rate of descent
taux de descente
mechanical engineering / air and space transport - lexique.mecaniqueindustrielle.com techdico
rate of descent
vitesse de descente
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
A bailer (10) having a slow rate of descent into a liquid body to minimize agitation.

La présente invention concerne une cuiller (10) présentant une vitesse de descente basse dans un corps liquide de manière à réduire au minimum l'agitation.

mechanical engineering - wipo.int
Provided is a descending device and method for controlling a rate of descent.

L'invention concerne un dispositif de descente et un procédé permettant de réguler une vitesse de descente.

environmental policy - wipo.int
A damping mechanism controls the rate of descent of the platform.

Un mécanisme d'amortissement commande la vitesse de descente de la plateforme.

organisation of transport - wipo.int
A safety apparatus adapted to retard the rate of descent of a load from an elevated point.

L'invention concerne un appareil de sécurité conçu pour retarder la vitesse de descente d'une charge à partir d'un point élevé.

environmental policy - wipo.int
Parameters of height and rate of descent from the output of unit (11) are passed to a data display unit (13).

Les paramètres d'altitude et de vitesse de descente provenant de l'unité (11) sont transmis à une unité (13) d'affichage de données.

air and space transport - wipo.int

English - French translation in context

A descent control device for use with a rope for controlling a user's rate of descent down the rope.

L'invention concerne un dispositif de commande de descente destiné à être utilisé avec une corde pour contrôler la vitesse d'un utilisateur descendant le long de la corde.

environmental policy - wipo.int
A device for providing a controlled maximum rate of descent down a rope and fall arrest.

L'invention concerne un dispositif destiné à garantir un taux maximum régulé de descente à l'extrémité inférieure d'une corde et un dispositif antichute.

environmental policy - wipo.int
As he descends, his rate of descent is controlled by friction brakes (90, 92) within the casing (2).

Au fur et à mesure que cette personne descend, sa vitesse est commandée par des dispositifs de freinage par friction (90, 92) placés dans le logement (2).

environmental policy - wipo.int
A spring (230) biasingly engages the shaft to control the rate of rotation of the shaft and thereby the rate of payout of the cable and the rate of descent of the slag control shape into the molten metal vessel.

Un ressort (230) sollicite l'arbre dans une direction de manière à commander la vitesse de rotation de l'arbre, donc la vitesse de déroulement du câble et la vitesse de la descente du corps de retenue du laitier dans le récipient de métal fondu.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
Connected to the exhaust ends of the fans are advantageously connected respective cylinders having respective internal helical guides which provide a controlled rate of descent of the tops.

De manière avantageuse, des cylindres respectifs présentant des guides hélicoïdaux qui assurent un débit contrôlé de la descente des têtes sont reliés aux extrémités d'échappement des ventilateurs.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
An aspiration probe, having a predetermined level of suction pressure, moves at a predetermined rate of descent toward the surface of liquid in a vessel.

L'invention concerne une sonde d'aspiration présentant un niveau prédéterminé de pression d'aspiration qui se déplace à une vitesse prédéterminée de déclivité vers la surface d'un liquide dans un récipient.

technology and technical regulations - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages