English - French technical dictionary

quart
pinte
natural and applied sciences - acta.es
The funnel (12) is semi-rectangular with an offset neck (24) to securely receive and support common one quart fluid containers.

L'entonnoir (12) a une forme semi-rectangulaire et comporte un goulot décalé (24) destiné à recevoir et soutenir des récipients pour liquides standard de demi-pinte.

food technology - wipo.int
quart
quart de gallon
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
The dual size feature makes the tool suitable for a range of container sizes, especially one gallon and one quart containers.

Cet outil comprend une poignée (13) et deux lames semi-circulaires de dimension différente (12, 14), ce qui permet de l'utiliser pour des récipients de tailles diverses, en particulier d'un gallon et d'un quart de gallon.

miscellaneous industries - wipo.int

English - French translation in context

The present invention provides a sprayable composition comprising a ceramic particulate including albite, illite, and quart, and a metallic composition, including nickel, chromium, iron, and silicon.

L'invention concerne une composition à pulvériser qui comprend une matière particulaire en céramique renfermant de l'albite, de l'illite, et du quartz, et une composition métallique renfermant du nickel, du chrome, du fer et du silicium.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
The bottles and caps are housed in a closely tailored, quart-sized, zippered transparent bag with adhesive decals and a permanent marker pen for labeling the bottles.

Les bouteilles et les capuchons sont enfermés dans un sac transparent fermé par une fermeture à glissière d'une taille d'un quart étroitement ajusté avec des décalcomanies adhésives et un marqueur indélébile pour étiqueter les bouteilles.

miscellaneous industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages