English - French technical dictionary

quality inspection
contrôle qualité
technology and technical regulations - techdico
The processing barcode is integrated with a product assembly form and place, and a quality inspection record and quality report of a product quality condition.

Le code-barres de traitement est intégré à un formulaire d'assemblage et d'emplacement de produit, et à un enregistrement de contrôle qualité et à un rapport de qualité d'une condition de qualité de produit.

information technology and data processing - wipo.int
Provided are a human-machine integrated product quality inspection system and method combining personal experience and instrument testing.

L'invention concerne un système et un procédé intégrés humain-machine de contrôle qualité de produit combinant le test par expérience personnelle et par instrument.

mechanical engineering - wipo.int
quality inspection
contrôle de la qualité
agricultural policy - iate.europa.eu

English - French translation in context

A quality inspection system comprises a database and a quality inspection device, wherein the quality inspection device comprises a user inputting unit and a main control unit.

L'invention concerne également un système de contrôle de qualité comprenant une base de données et un dispositif de contrôle de qualité comprenant une unité d'entrée utilisateur et une unité de commande principale.

information technology and data processing - wipo.int
A device and a method for performing quality inspection on service quality of customer service staff.

La présente invention concerne un dispositif et un procédé d'exécution d'inspection de qualité de qualité de service d'employés dédiés au service client.

information technology and data processing - wipo.int
The method and system collect, at the at least one portable quality inspection terminal, quality data representative of a compliance of an article under inspection with the quality specification.

Le procédé et le système collectent, au niveau du ou des terminaux portables d'inspection de la qualité, des données de qualité représentatives d'une conformité d'un article en cours d'inspection à la spécification de qualité.

information technology and data processing - wipo.int
The present invention relates to a quality inspection method on the basis of an integrated quality control system.

La présente invention concerne un procédé d'inspection de qualité faisant appel à un système de contrôle de qualité intégré.

information technology and data processing - wipo.int
Provided are a food quality inspection device and a method of inspecting food quality which are capable of inspecting food quality with high accuracy.

L'invention porte sur un dispositif d'inspection de qualité d'aliments et sur un procédé d'inspection de qualité d'aliments, lesquels sont aptes à inspecter une qualité d'aliments avec une précision élevée.

mechanical engineering - wipo.int
The edge of the silicon wafer is held during the processes prior to the quality inspection process and the reverse surface of the silicon wafer is held during the quality inspection process.

Le bord de la tranche de silicium est tenu pendant les opérations qui précèdent l'opération d'inspection de la qualité et la surface de revers de la tranche de silicium est tenue pendant l'opération d'inspection de la qualité.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A method and a device for quality inspection processing are provided in the present invention.

L'invention concerne un procédé et un dispositif de traitement d'inspection de qualité.

information technology and data processing - wipo.int
A method and a device such that inspection standards are registered through simple operation and the character quality inspection accuracy is improved.

L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'enregistrer les standards d'inspection, par une opération simple, et d'améliorer la précision de l'inspection de la qualité des caractères.

information technology and data processing - wipo.int
The system further provides for surface quality inspection of surface roughness, flatness, and total thickness variation of processed silicon wafers.

Le système permet également d'inspecter la qualité de surface pour vérifier la rugosité de la surface, sa planéité et la variation de l'épaisseur globale des tranches de silicium traitées.

mechanical engineering - wipo.int
Technical result: upgraded sensitivity, reliability, effectiveness and throughput during quality inspection of metal products, extended fields of application.

Résultat technique : sensibilité, fiabilité, efficacité et débit améliorés au cours de l'inspection qualité des produits métalliques et domaines d'application étendus.

mechanical engineering - wipo.int
On the silicon wafer production line, silicon wafers are conveyed to the quality inspection process after polishing on both sides.

Sur la ligne de production de tranches de silicium, des tranches de silicium sont transportées à l'opération d'inspection de la qualité après avoir été polies sur les deux faces.

electronics and electrical engineering - wipo.int
An image processing unit can compare captured data with stored threshold data for quality inspection and grading.

Une unité de traitement d'image peut comparer les données capturées avec des données de seuil stockées pour une inspection de la qualité et une évaluation de la qualité.

mechanical engineering - wipo.int
An optical in situ characterization of the APD concentration during the preparation enables a controlling quality inspection.

Une caractérisation optique in situ de la concentration d'APD pendant la préparation permet un contrôle de qualité régulateur.

mechanical engineering - wipo.int
A technique for improving the rigidity of a leg member for a base of a quality inspection device.

Technique servant à améliorer la rigidité d'un pied de base de dispositif de vérification de qualité.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages