English - French technical dictionary

purchase
approvisionnement
agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu
Sales and purchase documents and or contract of supply of materials and or proof of purchase.

Documents de vente et d'achat et/ou contrat d'approvisionnement en matières premières et/ou preuve d'achat

trade - eur-lex.europa.eu
purchase
achat
information technology and data processing / general / mechanical engineering - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
purchase money purchase money

somme imputable sur le prix d'achat

law - iate.europa.eu
The system then transmits a purchase request to a purchase agent at a third party provider that is associated with the matching purchase offer, and processing a purchase transaction received from the purchase agent at the third party provider.

Le système transmet ensuite une demande d'achat à un agent d'achat d'un fournisseur tiers qui est associé à l'offre d'achat correspondante, et traite une opération d'achat reçue en provenance de l'agent d'achat du fournisseur tiers.

information technology and data processing - wipo.int
A purchase rule applicable to the purchase is determined.

Une règle d'achat applicable à l'achat est définie.

information technology and data processing - wipo.int
The purchase report back message may be updated at the time of each subsequent IPPV purchase after the initial purchase.

Le message de décision d'achat peut être mis à jour lors de chaque achat IPPV subséquent après l'achat initial.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The system receives a purchase offer from the purchaser to purchase a merchandise at an established purchase price.

Le système reçoit une offre d'achat d'un acheteur désirant acheter une marchandise à un prix établi.

information technology and data processing - wipo.int
purchase
adhérence
general - iate.europa.eu
purchase
appui au toit
general - iate.europa.eu
purchase
acquisition à titre onéreux
information technology and data processing / general - iate.europa.eu

English - French translation in context

the purchase price and reliability of the purchase price payment

le montant du prix de vente et la sûreté du paiement du prix

prices - eur-lex.europa.eu
Also, the EWCP receives a purchase response to the transaction execution request, and outputs purchase response information derived from the received purchase response.

En outre, l'EWPC reçoit une réponse d'achat à la requête d'exécution de transaction et fournit en sortie des informations de réponse d'achat issues de la réponse d'achat reçue.

information technology and data processing - wipo.int
The administration device changes a purchase recruitment page of a purchase object on the basis of the post-change purchase condition information and the change history information.

Le dispositif d'administration modifie une page de recrutement d'achat d'un objet d'achat sur la base des informations de condition d'achat post-modification et des informations d'historique de modification.

information technology and data processing - wipo.int
The discount server computer transmits the purchase incentive to the purchasing device, and the purchase incentive is applied to the purchase of the product by the customer.

L'ordinateur de serveur de rabais transmet l'incitation d'achat au dispositif d'achat, et l'incitation d'achat est appliquée à l'achat du produit par le client.

information technology and data processing - wipo.int
It is possible to estimate a purchase interval on the basis of a known purchase history even for an initially purchased product for which no purchase history exists.

Il est possible d'estimer un intervalle d'achat sur la base d'un historique d'achats connu même pour un produit acheté initialement pour lequel il n'existe pas d'historique d'achats.

information technology and data processing - wipo.int
The system may receive the purchase code from a POS terminal and then it may determine if the received purchase code matches purchase code issued to the PCD.

Le système peut recevoir le code d'achat en provenance d'un terminal POS et ensuite il peut déterminer si le code d'achat reçu correspond à un code d'achat délivré au PCD.

information technology and data processing - wipo.int
Accordingly, the deed for the purchase of the properties includes a purchase price of EUR 6983163.

En conséquence, le contrat concernant lachat des biens-immeubles mentionne le prix dachat de 6983163 EUR.

prices - eur-lex.europa.eu
purchase of land and the purchase, construction and renovation of real estate

lachat de terrains ainsi que lachat, la construction et la rénovation de biens immobiliers

general - eur-lex.europa.eu
Remuneration for that guarantee is included in the variable purchase price of the share purchase agreement

La rémunération de cette garantie est incluse dans le prix dachat variable du contrat dachat dactions

prices - eur-lex.europa.eu
Loans for general lease-purchase housing (for 70 % and 20 % of the purchase price).

Prêts pour le logement en location-achat en général (à concurrence de 70 % et de 20 % du prix d'achat).

accounting - eur-lex.europa.eu
Loans for lease-purchase social housing (for 90 % of the purchase price).

Prêts pour le logement social en location-achat (à concurrence de 90 % du prix d'achat).

accounting - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages