English - French technical dictionary

pump
pompe
fisheries / health / agriculture, forestry and fisheries / mechanical engineering / land transport / air and space transport - iate.europa.eu acta.es techdico
The pump can be used as a pump such as a diaphragm pump, a plunger pump, or a bellows pump.

La pompe peut servir en tant que pompe, telle une pompe à membrane, une pompe à piston ou une pompe à soufflet.

mechanical engineering - wipo.int
The pump comprises a pump inlet (111), a pump outlet (119) and a pump shaft (107).

La pompe comprend un orifice d'entrée (111) de pompe, un orifice de sortie (119) de pompe et un arbre (107) de pompe.

mechanical engineering - wipo.int
A fluid pump having a pump motor, pump housing, and pump seal enclosure.

L'invention porte sur une pompe à fluide qui comprend un moteur de pompe, un corps de pompe et un logement de joint de pompe.

mechanical engineering - wipo.int
The invention relates to a pump such as a vane-cell pump, a roller cell pump, or a gear pump, especially a vacuum pump.

L'invention concerne une pompe, telle qu'une pompe à ailettes, à rouleaux ou à engrenages, en particulier une pompe à vide.

organisation of transport - wipo.int
Depending on the corresponding configuration of the pump head, the pump can also be configured as an internal gear pump, a vane pump or a propeller pump.

Mais la pompe peut également être réalisée en tant que pompe à engrenage intérieur, pompe à cellules semi-rotatives ou pompe à vis pour une réalisation correspondante de la tête de pompe.

mechanical engineering - wipo.int
pump
une pompe
general - eur-lex.europa.eu
The present disclosure provides a fluid pump having a pump motor, a pump drive shaft and a vane pump assembly.

L'invention concerne une pompe comprenant un moteur, un arbre d'entraînement et un ensemble pompe à palettes.

mechanical engineering - wipo.int
The present disclosure provides a fluid pump having a pump motor, a pump drive shaft and a vane pump assembly.

La présente invention a pour objet une pompe à fluide comprenant un moteur de pompe, un arbre d'entraînement de pompe et un ensemble pompe à palettes.

mechanical engineering - wipo.int
The pump (3) is preferably a peristaltic pump and comprises a pump drive shaft (13) for driving the pump (3).

La pompe (3) est de préférence une pompe péristaltique et comprend un arbre d’entraînement de pompe (13) destiné à entraîner la pompe (3).

leather and textile industries - wipo.int
A disclosed lubrication pump includes a main pump stage, an auxiliary pump stage, and scavenger pump stages.

La présente invention se rapporte à une pompe de lubrification qui comprend un étage principal de pompe, un étage auxiliaire de pompe et des étages de pompe de balayage.

mechanical engineering - wipo.int
The pump may be a crescent internal gear pump, a gerotor pump, or an external gear pump.

La pompe peut être une pompe à engrenages intérieurs en forme de croissant, une pompe à rotors dentés ou une pompe à engrenages extérieurs.

mechanical engineering - wipo.int
pump
trompe
information technology and data processing - iate.europa.eu

English - French translation in context

A processing device receives indications of a number of pump parameters such as pump voltage, pump current and pump speed.

Un dispositif de traitement reçoit des indications d'un nombre de paramètres de pompe, tels qu'une tension de pompe, un courant de pompe et une vitesse de pompe.

health - wipo.int
The pump housing further includes a second pump portion having a second pump inlet and a second pump outlet.

Le boîtier de pompe comprend également une seconde partie de pompe dotée d'une seconde entrée et d'une seconde sortie.

mechanical engineering - wipo.int
The submersible centrifugal pump includes a pump housing having a pump intake disposed generally opposite a pump outlet.

La pompe centrifuge submersible comprend un corps de pompe ayant une entrée de pompe disposée de façon générale à l'opposé d'une sortie de pompe.

mechanical engineering - wipo.int
As the pump shaft rotates within the pump cylinder, fluid is allowed to enter into a pump bore defined by a portion of the pump cylinder through a pump ingress port and be dispensed through a pump egress port.

La rotation de l'axe de la pompe à l'intérieur du corps de la pompe permet au liquide de pénétrer dans une âme de la pompe délimitée par une partie du corps de la pompe, à travers un orifice d'admission de la pompe.

technology and technical regulations - wipo.int
Said piston pump comprises a plastic pump block and a plastic pump head, said pump block comprising the at least one pump chamber and the pump head comprising the pressure line.

La pompe à piston présente un groupe pompe d'alimentation en matière plastique et une tête de pompe en matière plastique.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages