English - French technical dictionary

program flow
déroulement du programme
mechanical engineering - techdico
A control module is configured to modify the program flow of the computer program in accordance with the configuration directives.

Un module de contrôle est configuré pour modifier le déroulement du programme informatique conformément aux directives de configuration.

information technology and data processing - wipo.int
The trace buffer may also include structure to enable compression of hardware and software loops in the program flow.

La mémoire tampon de suivi peut également comprendre une structure permettant la compression des circuits matériels et logiciels dans le déroulement du programme.

information technology and data processing - wipo.int

English - French translation in context

A program flow precedence graph referencing a program flow of an interactive program is the generated, based on the ordering of the program-content-pairing icons in the precedence graph area.

Un graphique de priorité de flux de programme référençant un flux de programme d'un programme interactif est ensuite généré, sur la base de la mise en ordre des icônes d'appariement de contenu de programme dans la zone de graphique de priorité.

information technology and data processing - wipo.int
The invention relates to a method for protecting the program flow during sub-program calls.

L'invention concerne un procédé de protection du déroulement d'un programme lors de l'appel de sous-programmes.

information technology and data processing - wipo.int
In some examples, a program of instructions may include a number of program flow check instructions.

Dans certains exemples, un programme d'instructions peut comprendre un certain nombre d'instructions de contrôle de débit de programme.

information technology and data processing - wipo.int
A microprocessor for efficient processing of instructions in a program flow including a conditional program flow control instruction, such as a branch instruction.

Microprocesseur pour le traitement efficace d'instructions dans un déroulement de programme incluant une instruction conditionnelle de commande de déroulement de programme, telle qu'une instruction de branchement.

information technology and data processing - wipo.int
The present disclosure relates to program flow control monitoring routines.

La présente invention concerne des routines de surveillance de commande de flux de programmes.

information technology and data processing - wipo.int
The virtual machine interpreter receives virtual machine instructions selected dependent on program flow during execution of a virtual machine program.

L'interprète machine virtuel reçoit des instructions machine virtuelles sélectionnées en fonction d'un flux de programme lors de l'exécution d'un programme machine virtuel.

information technology and data processing - wipo.int
Temporary return instructions enable instruction program flow to pass back and forth between a main program and a called subroutine.

Les instructions de retour temporaires permettent au flux de programmes d'instructions d'aller et venir entre un programme principal et un sous-programme appelé.

mechanical engineering - wipo.int
The method is based on unification of the two classic forms of program flow analysis, control flow and data flow analysis.

Le procédé est basé sur l'unification des deux formes classiques d'analyse de déroulement de programme, d'analyse de flux de commande et de flux de données.

information technology and data processing - wipo.int
The invention relates to a program flow method in a program component system which has a running time system (14) and a number of components (20, 20', ...).

L'invention concerne un procédé de déroulement de programme pour un système de composantes de programme présentant un système d'exécution (14) et plusieurs composantes (20, 20', ...).

information technology and data processing - wipo.int
Method and apparatus for modifying the program flow of microinstructions residing in a static memory device.

L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de modifier le flux de programme des micro-instructions se trouvant dans un dispositif de mémoire statique.

information technology and data processing - wipo.int
Finally, the normal microcomputer program flow is interrupted in response to the interrupt signal (36).

Enfin, l'exécution normale des programmes du microordinateur est interrompue dès réception du signal d'interruption (36).

mechanical engineering - wipo.int
For example, in some embodiments, database queries are used to help facilitate program flow logic.

Par exemple, dans certains modes de réalisation, des interrogations de base de données sont utilisées pour aider à faciliter une logique de flux de programme.

information technology and data processing - wipo.int
The second branch instruction occurs subsequent to the first branch instruction in the program flow.

La seconde instruction de branche a lieu à la suite de la première instruction de branche dans le débit de programme.

information technology and data processing - wipo.int
The object model for transactional memory allows transactional semantics to be separated from program flow.

Le modèle objet pour mémoire transactionnelle permet la séparation de la sémantique transactionnelle du flux de programme.

information technology and data processing - wipo.int
Program flow control monitoring routines are provided to monitor the various modules.

Des routines de surveillance de commande de flux de programmes sont conçues pour surveiller les différents modules.

information technology and data processing - wipo.int
This approach to reduce cache pollution uses program flow information to throttle data cache prefetching.

Cette approche, permettant de réduire une pollution de cache, utilise des informations de flux de programmes pour réduire une prélecture de cache de données.

information technology and data processing - wipo.int
Finally, the method comprises transmitting instructions to the programmable tester module for executing the program flow.

Enfin, le procédé consiste à transmettre des instructions au module de dispositif d'essai programmable destinées à exécuter le déroulement de programme.

information technology and data processing - wipo.int
A voltage monitoring method and apparatus starts with the operation of a normal microcomputer program flow, in a microcomputer (40).

Une méthode et un appareil de contrôle de tension sont basés d'abord sur l'exécution normale de programmes de microordinateur dans un microordinateur (40).

mechanical engineering - wipo.int
Monitoring circuits, also called supervisor chips or watchdogs, serve to guarantee a faultless program flow of microprocessors.

Les circuits de surveillance, également appelés puces de supervision ou contrôleurs de séquence, servent à garantir le bon déroulement des programmes des microprocesseurs.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages