English - French technical dictionary

primate
primates
environment - iate.europa.eu
Non-primate or primate cells are provided comprising a functional human transporter for neurotransmitter uptake.

L'invention concerne des cellules de non-primates et de primates comprenant un transporteur fonctionnel humain de fixation de neurotransmetteur.

chemistry - wipo.int
A monolayer of non-human primate thymic stromal cells are cocultured in vitro with primate hematopoietic T cell progenitor cells.

L'invention porte sur une méthode de production in vitro de lymphocytes T. Une monocouche de cellules stromales de thymus de primates sont cultivées in vitro conjointement avec des cellules progénitrices de lymphocytes T hématopoïétiques de primates.

natural and applied sciences - wipo.int
The the framework regions are, or are derived from New World primate framework regions, and at least one of the CDRs is a non-New World primate CDR.

Les régions de charpente sont, ou sont dérivées des régions de charpente de primates du Nouveau Monde et au moins une des CDR est une CDR de primate n’appartenant pas au Nouveau Monde.

chemistry - wipo.int
Vitamin C is an essential component of the primate diet.

La vitamine C est un élément essentiel du régime des primates non humains.

health - eur-lex.europa.eu
A purified preparation of primate embryonic stem cells is disclosed.

L'invention se rapporte à une préparation purifiée de cellules souches embryonnaires de primates.

natural and applied sciences - wipo.int

English - French translation in context

Primate embryoid bodies are formed from primate ES cells.

Selon l'invention, des corps embryoïdes de primate sont formés à partir de cellules souches d'embryon de primate.

natural and applied sciences - wipo.int
In one aspect, one transplants donor primate cell nucleus to an enucleated primate oocyte.

Selon un des aspects de l'invention, on effectue une transplantation de noyaux cellulaires d'un primate donneur sur un ovocyte de primate énucléé.

natural and applied sciences - wipo.int
A sugar chain antigen of an advanced primate is expressed by transducing a foreign gene which expresses a sugar transferase of an advanced primate into a nonprimatial mammal.

L'invention concerne un antigène constitué d'éléments de sucre d'un primate supérieur exprimé par transduction, dans un mammifère autre que primate, d'un gène étranger exprimant une sucre-transférase d'un primate supérieur.

natural and applied sciences - wipo.int
A method for the replacement of the hematopoietic system of one primate with a hematopoietic system derived from another primate of a different species.

L'invention concerne un procédé pour remplacer un système hématopoïétique d'un primate par un système hématopoïétique provenant d'un autre primate d'une espèce différente.

health - wipo.int
Primate polyomavirus infection, and diseases which are associated with primate polyomavirus infection, can be treated by administering the small interfering RNAs.

L'infection due au virus du polyome primate et d'autres maladies associées à cette infection peuvent être traitées par administration de petits ARN interférents.

chemistry - wipo.int
: Asian primate classification. — International Journal of Primatology, 25: 97-163.

: Asian primate classification — International Journal of Primatology, 25: 97-163.

general - eur-lex.europa.eu
The vehicle's capsid proteins are synthesized in non-primate cells.

Les protéines de capsides du véhicule sont synthétisées dans des cellules ne provenant pas d'un primate.

health - wipo.int
In certain embodiments, the mammal is a rodent or primate.

Dans certains modes de réalisation, le mammifère est un rongeur ou un primate.

natural and applied sciences - wipo.int
Methods are provided for producing a primate oocyte in vitro.

L'invention porte sur des procédés de production d'un ovocyte de primate in vitro.

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages