English - French technical dictionary

previous
précédent
mechanical engineering / air and space transport - techdico
The previous period spans a preceding previous time and the previous time.

La période précédente s'étend sur un temps précédent qui précède et le temps précédent.

information technology and data processing - wipo.int
The symbols of the re-request block are combined with a previous version of the previous block to produce a new version of the previous block and this new version of the previous block is ten decoded (4-8).

Les symboles du bloc de la requête répétée sont combinés avec une version précédente du bloc précédent pour produire une nouvelle version du bloc précédent, et cette nouvelle version du bloc précédent est ensuite décodée (4-5).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Information indicating a previous state of the mobile device is accessed, where the previous state is based on the device being at a previous geographical location at a previous time.

Des informations, indiquant un état précédent du dispositif mobile sont obtenues, l'état précédent étant basé sur une position géographique précédente à un temps précédent.

information technology and data processing - wipo.int
In one aspect, the voicing information from the one or more previous frames includes a previous pitch of the one or more previous frames.

Dans un aspect de l'invention, les informations vocales en provenance de la trame ou des trames comprennent une hauteur tonale précédente de cette ou de ces trames précédentes.

natural and applied sciences - wipo.int
If on the other hand the media file was created from any previous media files, the previous steps are repeated for the previous media files.

Si, à l'inverse, le fichier de média a été créé à partir de fichiers de média antérieurs quelconques, les étapes qui précèdent sont répétées pour les fichiers de média antérieurs.

information technology and data processing - wipo.int
previous
précédente(s
general - eur-lex.europa.eu

English - French translation in context

previous address), (d) Egypt (previous address).

ancienne adresse), d) Égypte (ancienne adresse).

general - eur-lex.europa.eu
previous address); (g) Masbate, Philippines (previous location).

, (ancienne adresse); g) Masbate, Philippines (ancienne adresse).

general - eur-lex.europa.eu
If the current block minimum energy is below the previous determination, the previous estimate is reduced by the difference between the previous determination and current minimum energy.

Si l'énergie minimale du bloc de courant est inférieure à la détermination préalable, on soustrait de l'estimation préalable la différence entre la détermination préalable et l'énergie minimale de courant.

natural and applied sciences - wipo.int
With previous education at the other tertiary level, without any previous education at the tertiary level

Qui ont déjà étudié à un autre niveau supérieur, qui nont jamais étudié au niveau supérieur

general - eur-lex.europa.eu
The previous access network identifier identifies a previous packet controller function.

Celui-ci identifie une fonction de l'unité de commande de paquet précédante.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Previous name (if applicable): …

Ancien nom (le cas échéant): …

general - eur-lex.europa.eu
Previous names (1a) (1b) …

Noms antérieurs (1 bis) (1 ter) …

general - eur-lex.europa.eu
before 1 March and for the previous marketing year or the previous delivery period, as the case may be

avant le 1er mars et au titre de la campagne de commercialisation précédente ou de la période de livraison précédente, selon le cas

agricultural structures and production - eur-lex.europa.eu
The correct line must be reported with all data fields, including the previous report field and the previous line field .

L'enregistrement correct doit être mentionné avec l'ensemble des champs, y compris le champ Rapport antérieur et le champ Enregistrement antérieur .

general - eur-lex.europa.eu
The correct line must be reported with all data fields including the previous report field and the previous line field .

L'enregistrement correct doit être mentionné avec l'ensemble des champs, y compris le champ Rapport antérieur et le champ Enregistrement antérieur .

general - eur-lex.europa.eu
the proper fulfilment by the beneficiary of undertakings made concerning any previous vouchers issued during the previous 12 months.

à la bonne exécution par le bénéficiaire des engagements pris, en ce qui concerne des éventuelles attributions précédentes de bons au cours des douze mois précédents.

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages