English - French technical dictionary

pressure indicator
manomètre
land transport - acta.es
malfunctioning or defective low pressure indicator/air pressure gauge

fonctionnement défectueux du signal avertisseur ou du manomètre

general - eur-lex.europa.eu
A differential pressure indicator, such as a vacuum indicator, is operatively connected to the fluid passage for indicating the relative pressure in the fluid.

Un manomètre différentiel, tel qu'un indicateur de dépression, est relié fonctionnel au passage pour fluides dont il indique la pression relative.

mechanical engineering - wipo.int
The regulator (13) registers the values from a pressure indicator (10) in the product inlet and a pressure indicator (11) in the product outlet (8).

Ce régulateur (13) enregistre les valeurs données par deux manomètres (10 et 11) implantés respectivement dans l'admission produit et dans la sortie produit (8).

food technology - wipo.int
The invention provides a pressure indicator which is more reliable than a mechanical pressure indicator, in particular after having been used for an extended period of time.

L’invention comporte un manomètre, cet élément étant plus fiable qu’un manomètre mécanique, surtout en cas d’utilisation prolongée.

building and public works - wipo.int
A tire pressure gauge (10) includes a casing (12), conduits and a pressure indicator (14).

La présente invention a trait à un manomètre pour pneumatiques (12) comportant un boîtier (12), des conduits et un indicateur de pression (14).

mechanical engineering - wipo.int
pressure indicator
indicateur de pression
information technology and data processing / general / mechanical engineering - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
A differential pressure indicator and method of configuring a differential pressure indicator is provided.

L'invention concerne un indicateur de pression différentielle et un procédé de configuration de ce dernier.

mechanical engineering - wipo.int
A pressure indicator is configured to indicate pressure in the chamber, the pressure indicator including a conduit containing a liquid.

Un indicateur de pression est configuré pour indiquer la pression à l'intérieur de la chambre, l'indicateur de pression comprenant un conduit contenant un liquide.

health - wipo.int
The second reference-value indicator (59) is a pressure indicator.

Ce dernier est un indicateur de pression.

organisation of transport - wipo.int
The first gas pressure indicator and the second gas pressure indicator are stacked in a vertical configuration.

Le premier indicateur de pression de gaz et le second indicateur de pression de gaz sont superposés verticalement.

energy policy - wipo.int
A pressure indicator may be positioned on the top surface, the pressure indicator responsive to air pressure within the air hose.

Un indicateur de pression peut être placé sur la surface supérieure, cet indicateur de pression réagissant à la pression de l'air à l'intérieur du tuyau à air.

organisation of transport - wipo.int
pressure indicator
témoin de pression
mechanical engineering - iate.europa.eu
Pressure indicator or fuel level indicator

Témoin de pression ou jauge de carburant

general - eur-lex.europa.eu
Pressure indicator or fuel level indicator

témoin de pression ou jauge de carburant

general - eur-lex.europa.eu
LNG pressure indicator or fuel indicator

témoin de pression ou jauge de carburant GNL

trade - eur-lex.europa.eu
Pressure indicator means a pressurised device which indicates the gas pressure.

Par témoin de pression, un dispositif pressurisé qui indique la pression de gaz.

general - eur-lex.europa.eu

English - French translation in context

A differential pressure indicator and method of configuring a differential pressure indicator is provided.

La présente invention fournit un voyant de pression différentielle et un procédé de configuration d'un voyant de pression différentielle.

social affairs - wipo.int
A pressure indicator may be placed on either fluid line to indicate which line is under pressure.

L'accessoire peut également comprendre un indicateur de pression disposé dans l'un ou dans l'autre des circuits, indiquant lequel des circuits est sous pression.

health - wipo.int
Disclosed herein are embodiments of a tire pressure indicator (30) for providing indication of a tire's pressure.

L'invention concerne des modes de réalisation d'un indicateur de pression de pneumatique (30) destinés à fournir une indication concernant la pression d'un pneumatique.

organisation of transport - wipo.int
Said agent contains a pressure-proof spherical element and/or a pressure indicator film integrated into said plaster.

A cet effet, il est prévu un d'intégrer à l'emplâtre, une bille résistant à la pression et/ou un film indicateur de pression.

health - wipo.int
The apparatus includes subcomponent lines (120, 130,131), valving means (170), pressure means, pressure indicator means, and load cells (180, 181).

Cet appareil comprend des conduites de sous-composants, des moyens formant clapets, des moyens de pression, et d'indication de pression et des cellules de charge.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages