English - French technical dictionary

preliminary estimate
devis estimatif
mechanical engineering - techdico
preliminary estimate
devis préliminaire
general - iate.europa.eu
preliminary estimate
résultats provisoires
economic analysis - iate.europa.eu

English - French translation in context

Preliminary estimate of the partition coefficient

Estimation préliminaire du coefficient de partage.

eu finance - eur-lex.europa.eu
Preliminary estimate of the amount to be recovered per casino

Évaluation préliminaire du montant à récupérer par casino

general - eur-lex.europa.eu
Based on this preliminary estimate, a channel property is estimated.

Une propriété de canal est évaluée sur la base de cette estimation préliminaire.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A filtered estimate of the wind vector may be updated based, at least in part, on the preliminary estimate of the wind vector and the gain associated with the preliminary estimate of the wind vector.

Une estimation filtrée du vecteur de vent peut être mise à jour sur la base, au moins en partie, de l'estimation préliminaire du vecteur de vent et du gain associé à l'estimation préliminaire du vecteur de vent.

mechanical engineering - wipo.int
In other approaches, a plurality of preliminary location estimates are computed, and the accuracy of each preliminary estimate is determined.

Dans d'autres approches, on calcule plusieurs estimations préliminaires de localisation, et on détermine la précision de chaque estimation préliminaire.

mechanical engineering - wipo.int
the preliminary estimate of log Pow, as well as the method used to derive the value.

estimation préliminaire du log POE et méthode utilisée pour ce calcul.

general - eur-lex.europa.eu
A preliminary estimate of the separated seismograms is used to obtain improved seismograms (201).

Une estimation préliminaire des sismogrammes distincts est utilisée pour obtenir des sismogrammes améliorés (201).

mechanical engineering - wipo.int
The preliminary estimate is convolved with the vibrator signature and then used to update the seismogram.

L'estimation préliminaire est convolutionnée à la signature du vibreur et est ensuite utilisée pour mettre à jour le sismogramme.

mechanical engineering - wipo.int
Before carrying out either of the experimental procedures a preliminary estimate of the partition coefficient should first be obtained.

Avant d'effectuer l'une de ces techniques expérimentales, il y a lieu de procéder à une estimation préliminaire du coefficient de partage.

general - eur-lex.europa.eu
However, the preliminary estimate does not indicate the amount of ordinary corporate tax these 12 vessels would otherwise have paid.

Toutefois, lestimation préliminaire nindique pas le montant de limpôt ordinaire sur les sociétés que ces 12 navires auraient dû acquitter autrement.

taxation - eur-lex.europa.eu
The preliminary estimate of liability is configured to reveal an unpaid liability associated with the at least one organization.

L'estimation préliminaire de responsabilité est configurée de façon à indiquer une responsabilité impayée associée à la ou aux organisations.

information technology and data processing - wipo.int
One or more entries in the covariance matrix are adjusted based on an uncertainty for the corresponding preliminary estimate.

Une ou plusieurs entrées dans la matrice de covariance sont ajustées sur la base d'une incertitude pour l'estimation préliminaire correspondante.

mechanical engineering - wipo.int
The Czech Republic recalled that the public service contracts concluded by the Southern Moravia Region provided for a preliminary estimate of losses.

La République tchèque a rappelé que les contrats de service public conclus par la région de Moravie du Sud prévoyaient une expertise préliminaire des pertes.

Europe - eur-lex.europa.eu
The estimator (15), (21) provides a preliminary estimate of the main lobe of the pulse response in each of the two received orthogonally polarized signals (12), (13).

Le circuit estimateur (15, 21) fournit un estimation préliminaire du lobe principal de la réponse d'impulsion dans chacun des deux signaux reçus polarisés orthogonalement (12, 13).

electronics and electrical engineering - wipo.int
In an OFDM mobile communications system, an algorithm for forming a preliminary estimate of the channel on pilot subcarriers is carried out.

Dans un système de communication mobile OFDM, un algorithme est utilisé pour établir une estimation préliminaire d'un canal sur des ondes sous-porteuses pilotes.

electronics and electrical engineering - wipo.int
By 31 March each year, the Head of the Agency shall provide the Steering Board with a preliminary estimate of the draft general budget for the following year.

Au plus tard le 31 mars de chaque année, le chef de l'Agence transmet au comité directeur une estimation préliminaire du projet de budget général pour l'année suivante.

eu institutions and european civil service - eur-lex.europa.eu
A preliminary estimate of a wind vector corresponding to a wind condition prevailing near the platform may be calculated by applying a maneuver- specific calculating method.

Une estimation préliminaire d'un vecteur de vent correspondant à une condition de vent existant au voisinage de la plateforme peut être calculée par l'application d'un procédé de calcul spécifique à une manœuvre.

mechanical engineering - wipo.int
A gain associated with the preliminary estimate of the wind vector may be calculated by applying a state- specific calculation method.

Un gain associé à l'estimation préliminaire du vecteur de vent peut être calculé par l'application d'un procédé de calcul spécifique à un état.

mechanical engineering - wipo.int
On the basis of the process model, a preliminary estimate is formulated of the future behaviour of the disturbance at the point of action and this is then used to correct the misalignment.

Une pré-estimation du comportement futur des perturbations apparaissant au point d'action est effectuée sur la base du modèle de processus mathématique et la compensation du décalage est commandée en fonction de ce comportement futur des perturbations.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages