English - French technical dictionary

power transfer
transmission de puissance
mechanical engineering / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico

English - French translation in context

A wireless power transfer system includes a power transmitter (101) arranged to provide a power transfer to a power receiver (105) via a wireless inductive power signal.

L'invention concerne un système de transfert d'énergie sans fil comprenant un transmetteur d'énergie (101) agencé pour effectuer un transfert d'énergie vers un récepteur d'énergie (105) via un signal d'énergie inductive sans fil.

electrical and nuclear industries - wipo.int
An inductive power transfer system is arranged to transfer power from a power transmitter (101) to a power receiver (103) via a wireless power signal.

Le système selon l'invention est configuré de façon à transférer de la puissance, d'un émetteur de puissance (101) à un récepteur de puissance (103), via un signal de puissance sans fil.

electrical and nuclear industries - wipo.int
The power reception coil is configured to receive power tirelessly from a power transfer coil in a state of facing the power transfer coil.

La bobine de réception d'énergie est conçue pour recevoir de façon continue de l'énergie provenant d'une bobine de transfert d'énergie dans un état faisant face à la bobine de transfert d'énergie.

general - wipo.int
A wireless power transfer system comprises a power transmitter (101) arranged to generate a wireless inductive power transfer signal for powering a power receiver (105).

La présente invention concerne un système de transfert d'énergie sans fil qui comprend un émetteur d'énergie (101) agencé pour générer un signal de transfert d'énergie sans fil par induction servant à alimenter un récepteur d'énergie (105).

electrical and nuclear industries - wipo.int
This invention provides a contactless power transfer system that allows efficient transfer despite the use of a contactless power transfer method.

Cette invention concerne un système de transfert d'énergie sans contact qui assure un transfert efficace malgré l'utilisation d'un procédé de transfert d'énergie sans contact.

electrical and nuclear industries - wipo.int
A power transfer mechanism (24) is engageable with the continuously orbiting piston assembly for power transfer from the engine.

Un mécanisme de transfert de puissance (24) est en prise avec l'ensemble pistons rotatifs en continu pour réaliser le transfert de la puissance du moteur.

mechanical engineering - wipo.int
A resonance power transfer system and a method for tracking resonant impedance in the resonance power transfer system are provided.

L'invention concerne un système de transfert d'énergie par résonance et un procédé de suivi de l'impédance de résonance.

electrical and nuclear industries - wipo.int
This power transfer may be interrupted on occasion to transfer data between the power adapter to the electronic device.

Ce transfert de puissance peut être interrompu à l'occasion d'un transfert de données entre l'adaptateur de puissance et le dispositif électronique.

information technology and data processing - wipo.int
An inductive power transfer apparatus suitable for producing a magnetic field for inductive power transfer is disclosed.

La présente invention se rapporte à un appareil de transfert d'énergie par induction qui convient pour produire un champ magnétique pour un transfert d'énergie par induction.

electronics and electrical engineering - wipo.int
It has particular relevance to magnetic flux coupling apparatus such as inductive power transfer pads for wireless power transfer systems.

Elle se rapporte plus particulièrement à un appareil de couplage à flux magnétique, comme des patins de transfert de puissance par induction pour systèmes de transfert de puissance sans fil.

electrical and nuclear industries - wipo.int
A method for modeling, designing, and/or optimizing a wireless power transfer system, such as a resonant power transfer system.

L'invention concerne un procédé de modélisation, de conception et/ou d'optimisation d'un système de transfert de puissance sans fil, tel qu'un système de transfert de puissance résonant.

information technology and data processing - wipo.int
The converter circuit may also be configured to control a reactive power transfer and a real power transfer.

Le circuit de convertisseur peut également être configuré de façon à commander un transfert de puissance réactive et un transfert de puissance réelle.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Power is transferred between systems by the power transfer mechanism.

L'énergie est transférée entre les deux systèmes par le mécanisme de transfert d'énergie.

building and public works - wipo.int
An internal power management component connected to the internal power source of the headphones helps control or regulate the transfer of power transfer to and from the headphones.

Un composant de gestion de puissance interne connecté à la source de puissance interne des écouteurs téléphoniques aide à commander ou réguler le transfert de transfert de puissance vers et depuis les écouteurs téléphoniques.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Further, the method may include, if the estimated duration of the future power transfer opportunity is different from a predetermined threshold, changing the power transfer rate at the future power transfer opportunity.

En outre, le procédé peut comprendre, si la durée estimée de la future opportunité de transfert d'énergie est différente d'un seuil prédéterminé, le changement du taux de transfert d'énergie lors de la future opportunité de transfert d'énergie.

organisation of transport - wipo.int
Related inductive wireless power transfer systems and methods for detecting a foreign object in an inductive wireless power transfer coupling region of an inductive wireless power transfer system are disclosed.

Des systèmes de transfert d'énergie sans fil inductif apparentés et des procédés pour détecter un corps étranger dans une région de couplage de transfert d'énergie sans fil inductif d'un système de transfert d'énergie sans fil inductif sont décrits.

electrical and nuclear industries - wipo.int
A power flow controller responsive to power circulation demand for optimizing power transfer is disclosed.

La présente invention a trait à un régulateur de flux de puissance sensible à la demande de circulation de puissance pour l'optimisation de transfert de puissance.

mechanical engineering - wipo.int
A power transfer system provides power factor conditioning of the generated power.

L'invention porte sur un système de transfert d'énergie qui permet un conditionnement du facteur de puissance de l'énergie produite.

electrical and nuclear industries - wipo.int
An inductive power transfer system comprises a power transmitter (101) and a power receiver (105).

Dans cette invention, un système de transfert de puissance inductive comprend un transmetteur de puissance (101) et un récepteur de puissance (105).

electronics and electrical engineering - wipo.int
An inductive power transfer apparatus is disclosed.

La présente invention concerne un appareil de transfert d'énergie inductive.

electrical and nuclear industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages