English - French technical dictionary

power loss
perte de puissance
general / technology and technical regulations / mechanical engineering / natural and applied sciences - iate.europa.eu techdico
Upon detection of a power loss condition, the power loss recovery information is copied to non-volatile memory.

Lors de la détection d'une condition de perte de puissance, les informations de reprise après perte de puissance sont copiées dans une mémoire non volatile.

information technology and data processing - wipo.int
When there are a plurality of devices which cause a power loss, it is possible to drive a motor while suppressing the power loss of the entire system.

Selon l'invention, lorsqu'il existe une pluralité de dispositifs qui génèrent une perte de puissance, il est possible d'entraîner un moteur, tout en supprimant la perte de puissance de l'intégralité du système.

organisation of transport - wipo.int
This means that there is no heating by power loss radiation, as the power loss radiation is leaving the contact as optical radiation.

Cela signifie qu'il n'y a pas de chauffe due à un rayonnement provoquant une perte de puissance, étant donné que le rayonnement provoquant une perte de puissance quitte le contact sous la forme d'un rayonnement optique.

natural and applied sciences - wipo.int
The power loss information is used to calibrate the power level of the transmitters.

L'information de perte de puissance est utilisée pour calibrer le niveau de puissance des émetteurs.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Inserting the relatively large MOSFET in the power circuit minimizes power loss.

L'insertion du MOSFET relativement grand dans le circuit d'alimentation minimise la perte de puissance.

electronics and electrical engineering - wipo.int
power loss
chute de puissance
general / natural and applied sciences - iate.europa.eu
power loss
affaiblissement en puissance
communications / general - iate.europa.eu
power loss
perte d'énergie
general / natural and applied sciences - iate.europa.eu
The power loss is reduced with the circuit.

Le circuit assure une réduction de la perte d'énergie.

electrical and nuclear industries - wipo.int
A secondary power source 124 supplies electric power to the nonvolatile data storage device 102 for at least a power hold-up time during the power loss mode.

Une alimentation de secours (124) fournit de l'énergie électrique à la mémoire non volatile (102) pendant au moins un temps de rétention de l'énergie lorsque le mode de perte d'énergie est activé.

information technology and data processing - wipo.int
power loss
puissance dissipée
general / technology and technical regulations - iate.europa.eu
The power loss of said rectifier circuits is significantly less than the power loss of silicon PN diodes.

La puissance dissipée de ces circuits redresseurs est nettement inférieure à celle des diodes PN au silicium.

electrical and nuclear industries - wipo.int
The power supply unit has a low power loss.

L'élément réseau présente une faible puissance dissipée.

electrical and nuclear industries - wipo.int

English - French translation in context

The nonvolatile storage (204) also provides protection against loss of game state during a power loss.

La mémoire non volatile (204) fournit en outre une protection contre la perte de l'état du jeu lors d'une interruption de courant.

mechanical engineering - wipo.int
Loss during conduction, including power loss produced by the gate current, is thereby reduced.

De ce fait, les pertes durant la conduction, incluant les pertes de puissance produites par le courant de grille, sont réduites.

electronics and electrical engineering - wipo.int
When the additional power loss of the ignition power module (13) exceeds a power loss threshold, the ignition power module is deactivated.

Lorsque la puissance de perte supplémentaire de l'étage de sortie d'allumage (13) dépasse une valeur seuil de puissance de perte, l'étage de sortie d'allumage est mis hors circuit.

mechanical engineering - wipo.int
Advantage: reduction of power loss.

Avantage: réduction des pertes de puissance.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Standby power loss is reduced.

Les pertes de puissance en veille sont réduites.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Device power loss and power requirements are reduced.

Grâce à une mobilité réduite, une barrière de contact, une limitation de la charge d'espace, et un équilibrage du porteur de charge, la fiabilité et la longévité de ces dispositifs est augmentée.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The power loss is correspondingly low.

Les pertes en puissance sont par conséquent minimes.

electrical and nuclear industries - wipo.int
The inventive circuit arrangement thus reduces both the electric power loss in said arrangement and the mechanical power loss in the electrical machine.

Le circuit selon la présente invention permet ainsi de réduire à la fois les pertes en puissance électriques dans le circuit et les pertes en puissance mécaniques dans la machine électrique.

electrical and nuclear industries - wipo.int
A power loss and a production cost of the power converter are reduced largely.

Les pertes de puissance et le coût de production du convertisseur électrique sont largement réduits.

electrical and nuclear industries - wipo.int
The power loss of the power supply is reduced, and the output efficiency of the power supply is improved.

Les pertes électriques de l'alimentation sont réduites et l'efficacité de sortie de l'alimentation électrique est améliorée.

electrical and nuclear industries - wipo.int
The voltage driving apparatus (1) and the power supply device can reduce the power loss of power amplifiers, and increase the efficiency of power amplifiers.

L'appareil d'attaque en tension (1) et le dispositif d'alimentation électrique peuvent réduire les pertes électriques des amplificateurs de puissance et augmenter l'efficacité des amplificateurs de puissance.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages