English - French technical dictionary

power failure
panne secteur
mechanical engineering - techdico
power failure restart-battery hold

sauvegarde de la mémoire système en cas de panne secteur

information technology and data processing - iate.europa.eu
power failure restart-magnetic tape

sauvegarde de bande magnétique en cas de panne secteur

information technology and data processing - iate.europa.eu
power failure
panne de secteur
mechanical engineering - techdico
power failure-external line bell

sonnerie externe en cas de panne de secteur

communications - iate.europa.eu
power failure-external line bell

sonnerie externe en cas de panne de secteur

general - iate.europa.eu
power failure
panne de courant
general / executive power and public service - iate.europa.eu
In the case of a power failure, the monitoring module detects the failure and notifies a power outage module.

En cas de panne de courant, le module de contrôle détecte la panne et avertit un module de panne de courant.

electrical and nuclear industries - wipo.int
A power failure relay may be provided to detect a power failure and, on detection of a power failure, to connect the analogue telephone, or telephone network, to the circuit switched network.

Un relais de panne de courant peut être fourni en vue de détecter une panne de courant et, sur détection d'une panne de courant, et de connecter le téléphone, ou réseau téléphonique, analogique au réseau avec commutation de circuits.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A charging unit outputs charged power at the time of a power failure.

Une unité de charge produit de l'énergie en cas de panne de courant.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The structure can automatically supply power immediately in power failure to meet temporary emergent requirements.

La structure peut automatiquement et immédiatement fournir du courant en cas de panne de courant, afin de répondre aux exigences d'urgence temporaire.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The uninterruptible power supply provides power to an air conditioning system in the case of an AC power failure.

L'alimentation sans coupure procure de l'énergie à un système de conditionnement d'air dans le cas d'une panne de courant alternative.

mechanical engineering - wipo.int

English - French translation in context

The power state detector can differentiate between a power failure in a traffic head and a main power supply failure.

Le détecteur d'état d'alimentation peut faire la différence entre une panne d'électricité dans une tête de feu de signalisation et une panne d'alimentation principale.

organisation of transport - wipo.int
A power failure protection circuit, an angle grinder having power failure protection, and a circuit of the angle grinder.

L'invention concerne un circuit de protection contre les coupures de courant, une meuleuse angulaire dotée d'une protection contre les coupures de courant et un circuit de la meuleuse angulaire.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Upon detection of the power failure, the electronic device enters a power down mode in which it monitors recovery from the power failure.

Lors de la détection de la panne d'alimentation, le dispositif électronique entre dans un mode de coupure d'alimentation dans lequel il contrôle le rétablissement à partir de la panne d'alimentation.

information technology and data processing - wipo.int
The output terminal of the power failure detection circuit is connected to the input terminal of the power failure switching circuit.

La borne de sortie du circuit de détection de panne électrique est connectée à la borne d'entrée du circuit de commutation de panne électrique.

electronics and electrical engineering - wipo.int
One specific embodiment includes plurality of oven failure control devices (1517, 1518), a freezer failure control device (1525, 1526) and a power failure control device (1409).

Un mode de réalisation spécifique inclut une pluralité de dispositifs de contrôle de pannes (1517, 1518) du four, un dispositif de contrôle de pannes (1525, 1526) du compartiment congélation et un dispositif de contrôle de pannes de courant (1409).

mechanical engineering - wipo.int
Gas warning equipment supplied by the onboard power supply network shall be buffered against power failure.

Les installations d'alarme pour les concentrations de gaz alimentées par le réseau électrique de bord doivent être protégées contre les coupures de courant.

electrical and nuclear industries - eur-lex.europa.eu
.1 arranged to restart automatically when power is restored after a power failure; and

.1 doivent être conçus de manière à se remettre automatiquement en marche lorsque l'alimentation en énergie est rétablie après une panne de cette alimentation; et

general - eur-lex.europa.eu
.1 arranged to restart automatically when power is restored after a power failure; and

.1 doivent être conçus de manière à se remettre automatiquement en marche lorsque lalimentation en énergie est rétablie après une panne de cette alimentation; et

general - eur-lex.europa.eu
A power failure can cause this data to be lost.

Une panne d'alimentation peut provoquer la perte de ces données.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Flicker free recovery from supply main power failure is provided.

Un rétablissement sans scintillation après une coupure de courant est prévu.

mechanical engineering - wipo.int
A method, device and system for restarting after power failure.

La présente invention concerne un procédé, un dispositif et un système de redémarrage après une panne d'alimentation électrique.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages