English - French technical dictionary

pour point
point d'écoulement
oil industry / mechanical engineering - acta.es lexique.mecaniqueindustrielle.com
Cold flow properties include cold filter plugging point, cloud point and pour point.

Les propriétés d'écoulement à froid comprennent le point de filtrabilité à froid des distillats, le point de trouble et le point d'écoulement.

oil industry - wipo.int
It has very low evaporation, high flash point (>100°F.), low freezing pour point, corrosion protection and increased cleaning efficiency.

Ces solvants ont une très faible évaporation, un point d'éclair élevé (>100 °F.), un bas point d'écoulement au froid, une bonne protection contre la corrosion et un rendement d'élimination accru.

processed agricultural produce - wipo.int
The resulting esters were characterized for lubricant properties like viscosity, viscosity index, pour point, flash point and copper corrosion tests.

Les esters résultants ont été caractérisés par leurs propriétés lubrifiantes comme la viscosité, l'indice de viscosité, le point d'écoulement, le point d'éclair et les tests de corrosion sur lame de cuivre.

chemistry - wipo.int
Continuation of the method will also give the freeze point and pour point of the sample being tested.

La poursuite du procédé donnera également le point de congélation et le point d'écoulement de l'échantillon qui est testé.

mechanical engineering - wipo.int
A waxy feed is isomerized to an intermediate pour point, which is at least 6 °C above a target pour point, over a select molecular sieve having specified pore properties.

La matière première subit une isomérisation l'amenant à un point d'écoulement intermédiaire qui se situe au moins à 6 °C au-dessus d'un point d'écoulement cible, en passant par un tamis moléculaire sélectif présentant des propriétés de pores définies.

oil industry - wipo.int

English - French translation in context

c. A pour point at 219 K (– 54 °C) or less

c. Un point découlement à 219 K (– 54 °C) ou moins

general - eur-lex.europa.eu
Pour point is determined using the method described in ASTM D-97 or national equivalents

le point découlement est déterminé au moyen de la méthode décrite dans la norme D-97 de lASTM, ou des équivalents nationaux

general - eur-lex.europa.eu
b. A pour point at 239 K (– 34 °C) or less

b. Un point découlement à 239 K (– 34 °C) ou moins

general - eur-lex.europa.eu
c. A 'pour point' at 219 K (– 54 °C) or less

c. Un point découlement à 219 K (-54 °C) ou moins

general - eur-lex.europa.eu
b. A 'pour point' at 239 K (– 34 °C) or less

b. Un point découlement à 239 K (- 34 °C) ou moins

general - eur-lex.europa.eu
'Pour point' is determined using the method described in ASTM D-97 or national equivalents

le point découlement est déterminé au moyen de la méthode décrite dans la norme D-97 de lASTM, ou des équivalents nationaux

general - eur-lex.europa.eu
Other desirable properties include lowered pour point due to crystallization disruption, and desirable thermal oxidative stability.

D'autres propriétés désirables comprennent un bas point d'écoulement en raison d'une rupture de la cristallisation, et une stabilité vis-à-vis de l'oxydation thermique souhaitable.

chemistry - wipo.int
The base oils formed from hydroprocessing of petrolatum have an unexpected pour point relationship.

Les huiles de base formées par hydrotraitement du pétrolatum présentent une relation de point d'écoulement inattendue.

oil industry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages