English - French technical dictionary

plastics component
composant en matière plastique
mechanical engineering - techdico

English - French translation in context

The invention also relates to a method for producing a metallised plastics component, in which the plastics component is provided first with an adhesion-promoting layer and then with a cover layer.

L'invention concerne également un procédé pour produire un élément en matière synthétique métallisé, selon lequel une couche améliorant l'adhérence puis une couche de revêtement sont posées sur l'élément en matière synthétique.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
The cross-section of the plastics component is curved, e.g. part elliptical.

La section du composant plastique est courbe, par exemple elliptique.

chemistry - wipo.int
The second end element (27) is a composite metal/plastics component.

Le second élément d'extrémité (27) est un composant composite en métal/plastique.

mechanical engineering - wipo.int
A plastics component (28) from which the cap (2) can be produced is described.

L'invention concerne un composant en plastique (28) qui peut être utilisé pour produire la capsule précitée (2).

production - wipo.int
Two alternative manufacturing processes are also disclosed for producing the multilayer plastics component (1).

L'invention concerne par ailleurs deux procédés de fabrication différents de ladite pièce multicouche en matière plastique (1).

chemistry - wipo.int
A plastics component including coupler for interconnecting an implement and a vehicular arm.

L'invention concerne un élément en plastique qui comprend un coupleur servant à relier un outil et le bras d'un véhicule.

building and public works - wipo.int
The invention further relates to a plastics component for the locking device.

La présente invention concerne en outre une pièce en plastique pour ledit dispositif de fermeture.

general - wipo.int
The invention relates to a metallised plastics component with a first adhesion-promoting layer and a second metallic cover layer.

L'invention concerne un élément en matière synthétique comprenant une première couche améliorant l'adhérence et une seconde couche de revêtement métallique.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
A phosphorescent sports ball, particularly a golf ball and a tennis ball, is disclosed in which a phosphorescent pigment is added to a plastics component of the ball.

L'invention décrit une balle de sport phosphorescente, en particulier une balle de golf et une balle de tennis, dans un des composants plastiques de laquelle on ajoute un pigment phosphorescent.

social affairs - wipo.int
The invention concerns a bush which is made of high-pressure-resistant material, in particular metal, and is anchored in a bore in a component made of plastically deformable material, in particular a plastics component (10).

L'invention concerne une douille réalisée dans un matériau résistant aux pressions élevées, notamment en métal.

chemistry - wipo.int
The invention concerns a bush which is made of high-pressure-resistant material, in particular metal, and is anchored in a bore in a component made of plastically deformable material, in particular a plastics component (10).

Cette douille est ancrée dans un orifice d'un composant plastiquement déformable, notamment un composant en plastique (10).

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages