English - French technical dictionary

pick up
reprise
mechanical engineering - techdico
pick up
enlèvement
management / mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
pick up
décrocher
mechanical engineering / land transport - lexique.mecaniqueindustrielle.com iate.europa.eu
pick up
enlever
marketing / general - iate.europa.eu
pick up
prendre en communication
executive power and public service - iate.europa.eu
A wafer transcription method by which pick up is made possible by using a general purpose pick up apparatus.

Méthode de transcription de plaquette permettant de prendre en communication quelque chose grâce à un dispositif de pick up.

electronics and electrical engineering - wipo.int
pick up
collecte
humanities - iate.europa.eu
There is also a plurality of pick up locations (4) for supplying the components to said pick-and-place machine.

Il comprend également une pluralité de points de collecte (4) destinés à faire parvenir les composants à ladite machine de collecte et de distribution.

production - wipo.int
The skimmer includes two oil pick-up drums (11) arranged along a common axis which pick up oil and deposit it in a collection through (16).

L'écumeur comprend deux tambours (11) de récupération de pétrole, agencés sur un axe commun récupérant le pétrole et le déposant dans une cuve (16) de collecte.

building and public works - wipo.int
pick up
ramassage
marketing - iate.europa.eu
The indicia is then used to access information about the parcels that were left behind and arrange for re-pick up or alternate pick up instructions, including canceling pick up.

L'indice est alors utilisé pour accéder à des informations sur les paquets non ramassés et définir des instructions pour un nouveau ramassage ou d'autres instructions de ramassage, y compris l'annulation du ramassage.

information technology and data processing - wipo.int
The invention provides for an indicia (21) that is associated with a pick up notice (20) left at a pick up location.

De façon générale, l'invention concerne un indice associé à un avis de ramassage laissée à un emplacement de ramassage.

information technology and data processing - wipo.int
pick up
captage
general - iate.europa.eu
pick up
capter
general - iate.europa.eu

English - French translation in context

An image acquisition system (300) is disposed to obtain at least one before -pick image of a component pick up location (16) and at least one after-pick image of the component pick up location (16) .

Un système d'acquisition d'images (300) est agencé pour l'obtention d'au moins une image précédent la prise d'un emplacement de prise de composant (16) et d'au moins une image suivant la prise de l'emplacement de prise de composant (16).

electronics and electrical engineering - wipo.int
A power pick-up for an Inductively Coupled Power Transfer (ICPT) system is provided having a resonant pick up circuit.

L'invention concerne un capteur de puissance pour un système de transfert de puissance à couplage inductif (ICPT), lequel capteur présente un circuit capteur résonnant.

electrical and nuclear industries - wipo.int
The fitting head (6) also receives the determined pick-up position (12) and can pick up the components (4) there.

La position de prélèvement déterminée (12) est également communiquée à la tête de placement de composants (6) qui va y chercher les composants (4).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Deflection of the micro pick up array may be detected to control further movement of the micro pick up array.

Une déviation de la matrice de prélèvement de puce peut être détectée afin de contrôler un mouvement ultérieur de la matrice de prélèvement de puce.

technology and technical regulations - wipo.int
The pick-up means (4) are adapted to pick up a single secondary hoisting frame (5) in the retracted position and to pick up two mutually adjacent secondary hoisting frames (5) in the extended position.

Les moyens préhenseurs (4) sont prévus pour saisir un cadre (5) de levage secondaire unique se trouvant en position rétractée et pour saisir deux cadres (5) de levage secondaires réciproquement adjacents se trouvant en position étirée.

production - wipo.int
The pick up coil has a capacitor in series with the pick up coil, wherein the pick up coil provides power from the pair of primary conductors to the moving assembly to power the moving assembly along the pathway.

La bobine détectrice comporte un condensateur en série avec la bobine détectrice, la bobine détectrice fournissant de l'énergie provenant de la paire de conducteurs primaires à l'ensemble mobile pour exciter l'ensemble mobile le long du chemin.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Dust pick up on hard floor

Taux de dépoussiérage sur sol dur

general - eur-lex.europa.eu
Dust pick up on carpet (dpuc

Taux de dépoussiérage sur tapis (dpuc

general - eur-lex.europa.eu
Dust pick up on hard floor (dpuhf

Taux de dépoussiérage sur sol dur (dpuhf

general - eur-lex.europa.eu
The present invention is suitable for the optical information pick up/record apparatus for the optical disc or other information pick up/record mechanism.

La présente invention est adaptée à l'appareil de lecture/enregistrement d'informations optiques pour le disque optique ou un autre mécanisme de lecture/enregistrement d'informations.

information technology and data processing - wipo.int
The passage of the magnet across the pick up establishes an alternating magnetic field that in turn causes the beam and pick up to vibrate.

Le passage de cet aimant à travers le détecteur établit un champ magnétique alternatif qui entraîne la vibration de la poutre et du détecteur.

mechanical engineering - wipo.int
To mount the transducer (12) in an optical pick up for an optical disc, the spacer (7) is fastened to an optical body (1) of the pick up.

L'espaceur (7) est fixé sur un corps optique du phonocapteur, afin de monter le transducteur (12) dans celui-ci.

information technology and data processing - wipo.int
In an embodiment, a micro pick up array mount includes a pivot platform to allow a micro pick up array to automatically align with a carrier substrate.

Dans un mode de réalisation, un support à matrice de micro-préhenseurs comprend une plate-forme pivotante destinée à permettre à une matrice de micro-préhenseurs de s'aligner automatiquement avec un substrat porteur.

electronics and electrical engineering - wipo.int
In an embodiment, a micro pick up array structure allows the micro pick up array to automatically align with the carrier substrate.

Dans un mode de réalisation, une structure de matrice de prélèvement de puce permet à la matrice de prélèvement de puce de s'aligner automatiquement avec le substrat porteur.

technology and technical regulations - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages