English - French technical dictionary

peripheral speed
vitesse périphérique
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
When the cutting tool thus reaches the cutting point, the actual peripheral speed of the spindle becomes equal to the command peripheral speed or its approximate value.

Lorsque l"outil de coupe atteint le point de taille, la vitesse peripherique reelle de la broche devient egale a la vitesse peripherique de commande ou a sa valeur approximative.

mechanical engineering - wipo.int
The peripheral speed (V2) of the second roll (6) is greater than the peripheral speed (V1) of the first roll (4).

La vitesse périphérique (V2) du second rouleau (6) est supérieure à la vitesse périphérique (V1) du premier rouleau (4).

health - wipo.int
The peripheral speed vR is greater than the web speed vF.

La vitesse périphérique vR est > ; à la vitesse de bande vF.

production - wipo.int
Diameter of carding cylinder (7) is reduced, with corresponding increase in its rotational speed, to maintain the peripheral speed.

Le diamètre du cylindre de cardage est réduit, et sa vitesse de rotation est augmentée de façon correspondante, pour maintenir la vitesse périphérique.

leather and textile industries - wipo.int
The pressure and applicator drum is operated within selected transport speed ranges at a fixed applicator peripheral speed corresponding to an average speed of conveyance of said objects.

Le cylindre d'appui et d'application fonctionne sur des plages de vitesse de transport sélectionnées, à une vitesse périphérique d'application fixe qui correspond à la vitesse de transport moyenne des objets.

production - wipo.int
peripheral speed
vitesse linéaire
mechanical engineering - techdico
peripheral speed
vitesse circonférentielle
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Endless screw harvester for cutting any type of bladed plant, the endless screw (1) turning at a high peripheral speed.

Moissonneuse à vis sans fin pour couper n'importe quel type de céréales, la vis sans fin (1) tournant à une vitesse circonférentielle élevée.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
peripheral speed
vitesse tangentielle
natural and applied sciences - iate.europa.eu

English - French translation in context

A peripheral speed of up to approximately 400m/s can be achieved with aluminium rotor steps.

Les étages de rotor en aluminium permettent d'atteindre des vitesses périphériques pouvant aller jusqu'à environ 400 m/s.

mechanical engineering - wipo.int
The drum (12) rotates at a peripheral speed corresponding to the speed of the web of material (1) which is bent round the drum (12).

La vitesse de rotation du tambour (12) à sa périphérique correspond à la vitesse d'enroulement du matériau (1) sur le tambour (12).

mechanical engineering - wipo.int
The peripheral speed of the wheel may be, for example, from 5 m/sec to 100 m/sec.

La vitesse à la périphérie de la roue peut avoir une valeur comprise, par exemple, entre 5 m/sec et 100 m/sec.

mechanical engineering - wipo.int
The drive units (5, 6) enable the relative peripheral speed of said rollers to be continuously controlled.

Les unités motrices (5, 6) permettent de réguler en continu la vitesse de rotation périphérique relative des galets considérés.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
The peripheral speed of the perforating knife (6) can be changed during rotation about the rotation shaft (2).

La vitesse périphérique de la lame perforatrice (6) peut être modulée au cours de la rotation autour de l'arbre de rotation (2).

wood industry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages