English - French technical dictionary

paving slabs
dalles de pavage
culture and religion - acta.es
As a result, water-permeable paving slabs consisting mainly of concrete or mortar are produced.

On produit ainsi des dalles de pavage perméables à l'eau, composées principalement de béton ou de mortier.

building and public works - wipo.int
This frame body is thus used to produce such paving slabs.

Le corps de cadre est utilisé pour produire ces dalles de pavage.

building and public works - wipo.int

English - French translation in context

The present relates to a kit for use in the laying of groundworks including paving elements such as paving blocks, paving slabs and similar kinds of resurfacing.

L'invention concerne un kit utilisé pour des fondements, y compris la pose d'éléments de dallage tels que pavés, dalles et types analogues de remise en état des surfaces.

building and public works - wipo.int
The water-permeability of the paving slabs is secured by the vertical bores mentioned above.

La perméabilité à l'eau desdites dalles est assurée par les passages verticaux susmentionnés.

building and public works - wipo.int
Alternatively, infill material or paving slabs or blocks can be received in the trays.

En variante, un matériau de remplissage ou des dalles ou blocs de pavage peuvent être reçus dans les plateaux.

building and public works - wipo.int
A vertically-adjustable support structure (10) for supporting paving slabs or the like includes a base plate (20) on which four wedge-like support blocks (30) are provided.

L'invention concerne une structure de support réglable verticalement (10) destinée à soutenir des dalles de pavement ou analogues comprenant une plaque de base (20) sur laquelle sont installés quatre coins de support (30) cunéiformes.

building and public works - wipo.int
The present invention provides a mixture for producing a self-compacting concrete, with which relatively high-quality concrete products can be produced at low cost, such as for example moulded kerbstones or paving slabs.

L'invention concerne un mélange permettant de produire un béton à autocompactage, avec lequel des produits en béton de haute qualité, comme des pièces moulées en béton ou des dalles peuvent être produites de manière économique.

building and public works - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages