English - French technical dictionary

partition
séparation des stalles
agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu
partition
cloison
general / mechanical engineering / humanities / land transport - iate.europa.eu techdico acta.es
The storage array includes a public partition, a secure partition and a system partition.

Le réseau de stockage inclut une cloison publique, une cloison sécurisée et une cloison de système.

information technology and data processing - wipo.int
The interior partition system includes a first, or upper, modular partition assembly and a second, or lower, modular partition assembly.

Le système de cloison intérieure comprend un premier ensemble cloison modulaire ou supérieur et un second ensemble cloison modulaire ou inférieur.

building and public works - wipo.int
partition
partage
law - iate.europa.eu
The mechanism may partition a shared cache using a vertical (way) partition and/or a horizontal partition.

Le mécanisme peut segmenter une antémémoire partagée à l'aide d'une segmentation verticale (sens) et/ou d'une segmentation horizontale.

information technology and data processing - wipo.int
partition
partition
information technology and data processing / information technology and data processing / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es techdico
The partitions include a main partition, a backup partition, and upper partition, and a lower partition, wherein the upper partition and lower partition are non-overlapping.

La partition comprend une partition principale, une partie de réserve, une partition supérieure et une partition inférieure, les partitions supérieure et inférieure ne se chevauchant pas.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The float partition provides additional space to the NOS partition and the images partition.

La partition flottante apporte de l'espace additionnel à la partition NOS et à la partition d'images.

information technology and data processing - wipo.int
The partition information corresponding to a partition assigned includes a spatial information corresponding to the partition.

Les informations de partition correspondant à une partition attribuée contiennent des informations spatiales correspondant à la partition.

information technology and data processing - wipo.int
The partition type is an asymmetric partition.

Le type de partition est une partition asymétrique.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The archive partition stores files from the library partition.

La partition archive mémorise les fichiers provenant de la partition bibliothèque.

information technology and data processing - wipo.int
partition
division
mechanical engineering - techdico
The archive partition stores files from the library partition.

Les subdivisions archives stockent les dossiers provenant des subdivisions bibliothèque.

information technology and data processing - wipo.int
partition
cloisonnement
agriculture, forestry and fisheries / technology and technical regulations - iate.europa.eu
partition
séparation
agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu
The partition member has a first partition section (17b) and a second partition section (16b1).

L'élément de séparation possède une première section de séparation (17b) et une seconde section de séparation (16b1).

mechanical engineering - wipo.int
The partition unit comprises a partition body.

L'unité de séparation comprend un corps de séparation.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The partition walls partition the space into flow paths.

Les parois de séparation séparent l'espace en trajets d'écoulement.

mechanical engineering - wipo.int

English - French translation in context

A power supply device including a capacitance partition, a control partition, a power switching partition, a thermal conduction partition, a magnetic partition.

L'invention concerne un dispositif d'alimentation électrique comprenant une partie de capacité, une partie de commande, une partie de commutation électrique, une partie de conduction thermique et une partie magnétique.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The entry in the partition table includes a vertical partition control and a horizontal partition control.

L'entrée du tableau de segmentation comprend une commande de segmentation verticale et une commande de segmentation horizontale.

information technology and data processing - wipo.int
The secure portable device includes a read-only memory partition, a read/write memory partition, and a secure memory partition.

Le dispositif portatif sécurisé comporte un compartiment de mémoire morte, un compartiment de mémoire de lecture/écriture, et un compartiment de mémoire sécurisée.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages