English - French technical dictionary

ozonization
ozonisation
general / technology and technical regulations - iate.europa.eu
This process is particularly suitable for the ozonization of water.

Ce procédé est particulièrement utile pour l'ozonisation de l'eau.

technology and technical regulations - wipo.int
A fuel for internal combustion engines and turbines based on hydrocarbons and additives has a sufficient amount of ozonization products.

L'invention concerne un carburant pour moteurs à combustion interne et turbines, à base d'hydrocarbures et d'additifs, qui contient une quantité suffisante de produits d'ozonisation.

oil industry - wipo.int
System and method for obtaining a high-energy fuel, by means of ozonization of fuel vapour, and fuel obtained thereby.

L'invention de porte sur un système et un procédé d'obtention d'un combustible fortement énergisé par ozonisation de la vapeur du combustible, ainsi que le combustible ainsi obtenu.

mechanical engineering - wipo.int
At this time, the concentration of ozone is adjusted by changing the duration of voltage supply to the ozonization electrode.

À ce moment-là, la concentration d'ozone est ajustée par modification de la durée pendant laquelle une tension est fournie à l'électrode d'ozonisation.

health - wipo.int
Circulation of liquid accompanied with ozonization is performed cyclically or continuously, processes in the washing space are performed cyclically.

La circulation du liquide associée à l'ozonisation est réalisée de manière cyclique ou continue, les processus dans l'espace de lavage étant réalisés de manière cyclique.

health - wipo.int
ozonization
ozonation
environment - iate.europa.eu
An ozonization system (100, 200 or 300) for washing and cleaning objects (71) is described.

L'invention concerne un système d'ozonation (100, 200 ou 300) pour laver ou nettoyer des objets (71).

food technology - wipo.int
The invention concerns an oxidising method by wet process oxidation or ozonization of a liquid contained in a reactor.

La présente invention a pour objet un procédé d'oxydation de type oxydation par voie humide ou ozonation d'un liquide contenu dans un réacteur.

technology and technical regulations - wipo.int
The system includes a container (110, 210 or 310), an ozonization unit (50) and a diffuser assembly.

Le système comprend un récipient (110, 210 ou 310), une unité d'ozonation (50) et un ensemble diffuseur.

food technology - wipo.int
The ozonization unit contains a pump (8), an ozone generator (6) and a water separator (162, 262 or 362) which are all controlled by a control circuit (5).

L'unité d'ozonation contient une pompe (8), un générateur d'ozone (6) et un séparateur d'eau (162, 262 ou 362), tous commandés par un circuit de commande (5).

food technology - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages