English - French technical dictionary

overall volume
volume global
communications - techdico
Number of venture capital investments from the COSME programme and overall volume invested

Nombre d'entreprises bénéficiant de fonds de capital-risque dans le cadre du programme COSME et volume global investi

business classification - eur-lex.europa.eu
Provided is a power storage device construction which makes it possible to reduce overall volume.

L'invention concerne une structure de dispositif de stockage électrique qui permet de réduire le volume global.

electronics and electrical engineering - wipo.int
In addition, the fold design reduces the overall volume and profile of the side branch balloon structure.

De plus, la conception de pliage réduit le volume global et le profil de la structure de ballonnet de ramification latérale.

health - wipo.int
The collar and air stem are also oval in shape to further reduce the overall volume of the balloon assembly.

La collerette et la tige d'air sont également de forme ovale, de façon à réduire encore davantage le volume global de l'ensemble ballonnet.

social affairs - wipo.int
Before the imposition of anti-dumping duties, the EU was for PRC the second most significant export market for RBMs in terms of overall volume.

Avant linstitution de droits antidumping, lUnion européenne était le deuxième marché dexportation de la RPC pour les MRA, en termes de volume global.

Asia and Oceania - eur-lex.europa.eu

English - French translation in context

Give the overall volume in m3.

Volume total en m3.

general - eur-lex.europa.eu
The expected overall volume of these new provisioning requirements amounted to approximately EUR 84 billion.

Le volume total prévu de ces nouvelles exigences de provisionnement se montait à environ 84 milliards dEUR.

general - eur-lex.europa.eu
Fuel-injection valves of this kind have a large external diameter and a large overall volume.

Ce type de soupape d'injection de carburant présente un grand diamètre extérieur et il est très volumineux.

mechanical engineering - wipo.int
These thin layers are at the most 35 % and 5 % respectively of the overall volume.

Ces fines couches représentent respectivement au maximum 35 % et moins de 5 % du volume total.

chemistry - wipo.int
The present invention provides a power transformer having low profile and low overall volume.

On décrit un transformateur de puissance de faible section possédant un faible volume d'encombrement.

electronics and electrical engineering - wipo.int
One result of the overall volume segmentation algorithm is a volume in which segmented regions of interest, such as nodules, are identified.

Le résultat de l'algorithme de segmentation de volume total est un volume dans lequel des régions segmentées à étudier, telles que des nodules, sont identifiées.

information technology and data processing - wipo.int
an increase of the share of generic medicines to 35 % of the overall volume of medicines sold by pharmacies

une augmentation de la part des médicaments génériques pour atteindre 35 % du volume total de médicaments vendus par les pharmacies

general - eur-lex.europa.eu
The Union industry also pointed out that the overall volume of imports of PET film from India had recently increased.

Lindustrie de lUnion a par ailleurs fait remarquer que le volume total des importations de feuilles en PET originaires de lInde avait récemment augmenté.

Asia and Oceania - eur-lex.europa.eu
The removable modular component provides added structural rigidity to the frame when installed, and can comprise at least 20 percent of the overall volume and at least 20 percent of the overall weight of the entire vehicle.

Le composant modulaire amovible assure quand il est installé un supplément de rigidité structurelle au cadre et peut représenter au moins 20 pour cent du volume total et au moins 20 pour cent du poids total du véhicule entier.

organisation of transport - wipo.int
Said mobile magnetic section (20) comprises a magnet-based piece (200) which is reduced in magnetic material, said piece (200) having an overall volume and a mass which is less than if the overall volume thereof were totally occupied by the magnet.

La partie magnétique mobile (20) comporte une pièce (200) à base d'aimant, allégée en aimant, cette pièce (200) ayant un volume hors tout, et une masse qui est inférieure à celle qu'elle aurait si son volume hors tout était totalement occupé par l'aimant.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Based on this allegation, the overall volume of imports from other third countries below has been obtained from Eurostat using the breakdown method referred to in recital above

Compte tenu de cette allégation, le volume total des importations en provenance d'autres pays tiers, indiqué ci-dessous, a été recueilli auprès d'Eurostat, en appliquant la méthode de ventilation visée au considérant ci-dessus

Asia and Oceania - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages