English - French technical dictionary

originating point
point d’origine
communications - techdico

English - French translation in context

The invention relates to an iterative method for determining a route from the originating point to the terminating point.

La présente invention porte sur un procédé itératif de détermination d'une route depuis le point de départ au point d'arrivée.

mechanical engineering - wipo.int
Digital information containing at least one partial originating point and one partial terminating point are supplied to partial modules.

Des informations numériques comprenant au moins un point de départ partiel et un point d'arrivée partiel sont acheminées à des modules partiels.

mechanical engineering - wipo.int
Each partial module determines a partial route between the relevant partial originating point and the relevant partial terminating point.

Chaque module partiel détermine une route partielle entre le point de départ partiel respectif et le point d'arrivée partiel respectif.

mechanical engineering - wipo.int
The STP compares the originating point code (OPC) in the signaling message with the post-GTT destination point code (DPC) in the message.

Le point STP compare alors le code de point d'origine (OPC) dans le message dans le message de signalisation avec le code de point de destination (DPC) post-GTT, dans le message.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The signaling message is then routed to its intended destination (716) based on the destination point code and optionally the originating point code in the signaling message.

Le message de signalisation est ensuite acheminé jusqu'à la destination voulue en fonction du code de point de destination et éventuellement du code de point d'origine se trouvant dans le message de signalisation.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Said partial originating point and partial termination point are on the partial routing card assigned to the relevant partial module which contains the relevant information.

Ce point de départ partiel et ce point d'arrivée partiel figurent sur la carte de route partielle attribuée au module partiel respectif qui contient l'information respective.

mechanical engineering - wipo.int
The lookup is based on the called party address and the originating point code in the signaling message (714).

La recherche est basée sur l'adresse de l'abonné demandé et sur le code du point d'origine se trouvant dans le message de signalisation.

electronics and electrical engineering - wipo.int
According to said invention, messages are transmitted and received with different destination and originating point codes (DPC, OPC) in several link sets (LS1, LS2, LS3).

Selon cette invention, des messages sont envoyés et reçus dans plusieurs faisceaux de canaux (LS1, LS2, LS3) avec différents codes de point de destination et d'origine (DPC, OPC).

electronics and electrical engineering - wipo.int
Thereby, the signaling load can be reduced already in the originating point if the destination is not able to support the signaling required for the virtual private network.

Il est ainsi possible de réduire d'emblée la charge de signalisation au niveau de point d'origine si la destination n'est pas en mesure de supporter la signalisation pour le réseau privé virtuel.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages