English - French technical dictionary

general / air and space transport - iate.europa.eu techdico
pre-operational, operational and post-operational hygiene

l'hygiène préopérationnelle, opérationnelle et postopérationnelle

general - eur-lex.europa.eu
The operational outages are then classified as unplanned operational outages and planned operational outages.

Les pannes opérationnelles sont ensuite classifiées en pannes opérationnelles non planifiées et en pannes opérationnelles planifiées.

information technology and data processing - wipo.int
operational funds and operational programmes, concerning

les fonds opérationnels et les programmes opérationnels, en ce qui concerne

regions and regional policy - eur-lex.europa.eu
the operational requirements of all operational stakeholders

des exigences opérationnelles de toutes les parties prenantes opérationnelles

eu institutions and european civil service - eur-lex.europa.eu
the operational requirements of the applicant(s) and operational stakeholders

les exigences opérationnelles du ou des demandeurs et des parties prenantes opérationnelles

eu institutions and european civil service - eur-lex.europa.eu
general - eur-lex.europa.eu
general - iate.europa.eu

English - French translation in context

The operational conductors are dissimilar from non-operational conductors in that the operational conductors are connected within a circuit path of an operational integrated circuit.

Les conducteurs actifs sont dissemblables des conducteurs morts du fait que ces conducteurs actifs sont connectés à l'intérieur d'un trajet de circuit d'un circuit intégré actif.

electronics and electrical engineering - wipo.int
An operational characteristic changer may thereby change the operational characteristic.

Un modificateur de caractéristique de fonctionnement peut ainsi modifier la caractéristique de fonctionnement.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A haptic device having a plurality of operational modes, including a first operational mode and a second operational mode is provided.

L'invention concerne un dispositif haptique comprenant une pluralité de modes de fonctionnement, notamment un premier mode de fonctionnement et un second mode de fonctionnement.

communications - wipo.int
A mean operational signal value (15) is formed using said operational signals, and at least one standard operational signal (17, 171) is generated therefrom.

La valeur moyenne (15) des signaux de fonctionnement est établie à l'aide des signaux de fonctionnement détectés, et au moins un signal de fonctionnement normalisé (17, 171) est généré à partir de cette valeur moyenne.

mechanical engineering - wipo.int
The control apparatus changes the operational state of the wireless telephone from the first operational state to a second operational state.

L'appareil de commande modifie l'état de fonctionnement du téléphone sans fil et le fait passer du premier état de fonctionnement à un deuxième état de fonctionnement.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The operational data is processed so as to determine features within the operational data which are indicative of a divergence from a desired operational state of the machine.

Les données de fonctionnement sont traitées de manière à déterminer des caractéristiques dans les données de fonctionnement qui sont indicatives d'une divergence par rapport à un état de fonctionnement souhaité de la machine.

mechanical engineering - wipo.int

Millions of translations categorized by activity in 28 languages