English - French technical dictionary

open pit
carrière à ciel ouvert
mechanical engineering - techdico
open pit
mine à ciel ouvert
general - eur-lex.europa.eu
The open pit mine designer module automatically propagates the additional area into the open pit mine design to generate a modified open pit mine design.

Le module de conception de mine à ciel ouvert effectue la propagation automatique de la superficie additionnelle dans le modèle de mine à ciel ouvert pour générer un modèle de mine à ciel ouvert modifié.

information technology and data processing - wipo.int
An open pit mine designer module automatically develops an open pit mine design from the user parametric input.

Un module de concepteur de mine à ciel ouvert développe automatiquement un modèle de mine à ciel ouvert à partir de l'entrée paramétrique d'utilisateur.

information technology and data processing - wipo.int
A conveyor system for an open pit mine may include one or more conveyor lines.

La présente invention concerne un système de convoyeur pour une mine à ciel ouvert pouvant comporter une ou plusieurs lignes de convoyage.

coal and mining industries - wipo.int
Automatic change propagation in an area-based open pit mine designer is disclosed.

La présente invention concerne la propagation automatique de modifications dans un concepteur de mine à ciel ouvert basé sur la superficie.

information technology and data processing - wipo.int
The user input module receives an additional area to be incorporated into the open pit mine design.

Le module d'entrée d'utilisateur reçoit une superficie additionnelle à incorporer dans le modèle de mine à ciel ouvert.

information technology and data processing - wipo.int

English - French translation in context

The pit lakes can include open pit lakes, subterranean mine lakes, flowing streams and the like.

Les lacs de carrière peuvent comprendre des lacs de mines à ciel à ouvert, des lacs de mines souterraines, des cours d'eau et toute masse d'eau analogue.

environmental policy - wipo.int
Covers both the open pit and underground mining activity.

Couvre aussi bien les activités minières à ciel ouvert que les activités minières souterraines.

coal and mining industries - eur-lex.europa.eu
This technology may be employed in open pit mining operations for the generation of steam and power.

Cette technologie peut être utilisée dans des opérations minières à ciel ouvert pour générer de la vapeur et du courant.

energy - wipo.int
A form of open pit mining in which the digging machinery and processing plant are situated on a floating barge or hull.

Forme d'exploitation minière à ciel ouvert dans laquelle les engins d'extraction et l'unité de traitement se trouvent sur une barge ou une coque flottante.

coal and mining industries - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages