English - French technical dictionary

open cast mining
extraction à ciel ouvert
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com

English - French translation in context

Such drilling commonly occurs in open cast mining for mining of mineral deposits.

Ce type de forage s'utilise couramment dans une exploitation à ciel ouvert afin d'extraire des dépôts minéraux.

coal and mining industries - wipo.int
The invention relates to the metal mining industry, in particular to a method for carrying out open cast mining in watered masses.

L'invention appartient au domaine de l'industrie minière et notamment aux procédés pour mener des travaux à ciel ouvert sur des terrains inondés.

coal and mining industries - wipo.int
The invention relates to an in situ-method for neutralising and removing sulphate, iron and other heavy metals present in acidic pools left over from brown coal open cast mining.

L'invention concerne un procédé de neutralisation et d'élimination in situ du sulfate, du fer et d'autres métaux lourds présents dans les eaux résiduelles acides produites dans les mines de lignite à ciel ouvert.

environmental policy - wipo.int
Seals (9, 7, 8) are provided on the top side (14) of the floor arch (2) in order to seal the sections (3, 4, 5) of an open cast mining tunnel.

Procédé d'étanchéification des sections (3, 4, 5) d'un tunnel construit à ciel ouvert (1), selon lequel des éléments d'étanchéité (6, 7, 8) sont placés sur la face supérieure (14) du fond (2) du tunnel.

coal and mining industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages