English - French technical dictionary

oil can
burette à huile
mechanical engineering - techdico
oil can
information technology and data processing / mechanical engineering / land transport - lexique.mecaniqueindustrielle.com techdico iate.europa.eu
oil can
burette d'huile
mechanical engineering - techdico
oil can
bidon à pétrole
construction and town planning / general - iate.europa.eu

English - French translation in context

The oil can be an aromatic oil, napththenic oil, paraffinic oil or a combination thereof.

L'huile peut être une huile aromatique, une huile naphthénique, une huile paraffinique ou une combinaison de ces différentes huiles.

chemistry - wipo.int
The cleanliness of oil can be improved, the exchange period of oil an oil filter can be extended, and the life span of the engine can be lengthened.

La propreté de l'huile est améliorée, la durée d'échange entre l'huile et le filtre à huile peut être étendue, et la durée de vie du moteur prolongée.

mechanical engineering - wipo.int
The first oil can be returned to the gasification, and the remaining oil can be reused.

Le premier pétrole peut retourner à la gazéification, et le pétrole restant peut être réutilisé.

oil industry - wipo.int
The essential oil can be white mustard essential oil.

Cette huile essentielle peut être l'huile essentielle de moutarde blanche.

health - wipo.int
The hydrocarbon oil can be a mineral oil such as a paraffinic oil.

L'huile hydrocarbonée peut être une huile minérale telle qu'une huile paraffinique.

chemistry - wipo.int
The oil can then be extracted and if necessary the PUFA can be purified or isolated from the oil.

L'huile peut ensuite être extraite et si nécessaire l'acide gras polyinsaturé peut être purifié ou isolé de l'huile.

food technology - wipo.int
An algal oil can be extracted from the oil-producing algae, and can be converted to form biodiesel.

Une huile algale peut être extraite à partir des algues produisant de l'huile, et peut être convertie pour former du biodiesel.

natural and applied sciences - wipo.int
In various embodiments, the oil can be, for example, a heavy lubricating oil such as mineral oil or silicone oil, and the sugar can be, for example, a non-reducing sugar.

Dans divers modes de réalisation, l'huile peut être, par exemple, une huile lubrifiante lourde comme une huile minérale ou une huile de silicone, et le sucre peut être, par exemple, un sucre non réducteur.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
In the case where an internal oil channel is blocked, the edible oil can be bypassed in the oil cleaner for an edible oil.

Dans le cas d'un blocage de passage intérieur d'huile, il est possible de dériver l'huile comestible dans le dispositif de nettoyage.

miscellaneous industries - wipo.int
Accumulated oil can be drained when desired via oil port (35).

L'huile accumulée peut, quand on le souhaite, être drainée par l'intermédiaire de l'orifice (35).

mechanical engineering - wipo.int
Scent oils diluted with vegetable oil or castor oil can be used.

Des huiles parfumées diluées avec de l'huile végétale ou de l'huile de ricin peuvent être utilisées.

health - wipo.int
The recovered oil can then be added to the expelled oil.

L'huile récupérée peut ensuite être ajoutée à l'huile pressée.

processed agricultural produce - wipo.int
The oil can thus improve cutting efficiency.

L'huile peut ainsi améliorer l'efficacité de coupe.

oil industry - wipo.int
Since pulsation and abnormally high pressure of return hydraulic oil introduced into the hydraulic oil cooler (1A) are prevented, the oil can be stably cooled.

Puisque l’on peut empêcher une pulsation et une pression anormalement élevée de l’huile hydraulique retour introduite dans le dispositif de refroidissement d’huile (1A), on peut alors refroidir l’huile de manière stable.

mechanical engineering - wipo.int
The mouth of the oil collecting kettle (6) is corresponding to the lower end of the oil guiding groove (5) so that the oil can be collected.

La rainure (5) se situant sur la partie inférieure du séparateur (4) est inclinée, l'orifice d'entrée du réceptacle (6) correspondant à l'extrémité inférieure de la rainure (5), permettant ainsi de collecter l'huile.

miscellaneous industries - wipo.int
The oil can solves the problem of the inconvenience in terms of use of existing ordinary oil cans and metered oil cans.

Le bidon d'huile permet d'éliminer le désagrément associé à l'utilisation de bidons d'huile ordinaires et de bidons d'huile gradués existants.

miscellaneous industries - wipo.int
A coating film with which an oil can be recovered through adhesion and from which the oil recovered can be relatively easily removed by cleansing.

L'invention concerne un film de revêtement au moyen duquel du pétrole peut être récupéré par adhésion et à partir duquel le pétrole récupéré peut être relativement facilement éliminé par nettoyage.

chemistry - wipo.int
The resulting hydrogenated fast pyrolysis oil can be characterized as stabilized to viscosity increase, and can be provided as a bio fuel oil.

L'huile de pyrolyse rapide hydrogénée ainsi obtenue peur être caractérisée comme stabilisée vis-à-vis d'une augmentation de viscosité et peut être utilisée comme bio-huile combustible.

oil industry - wipo.int
Disclosed is a suspended-type metered oil can, comprising a can body (1), an oil tube (2) and a base (3).

L'invention concerne un bidon d'huile gradué du type suspendu, comprenant un corps de bidon (1), un tube à huile (2) et une base (3).

miscellaneous industries - wipo.int
The safe oral oxygenator can include either carbamide peroxide or sodium perborate and the seed oil can be macadamia nut oil.

L'oxygénateur oral sain peut inclure soit du peroxyde de carbamide soit du perborate de sodium, et l'huile de grain peut être de l'huile de noix de macadamia.

health - wipo.int

Millions of translations categorized by activity in 28 languages