English - French technical dictionary

ohmic resistance
résistance en courant continu
science - techdico
ohmic resistance
résistance ohmique
mechanical engineering - techdico
Each of said bridge branches comprises an ohmic resistance element, whose resistance value depends on the magnetic field strength of a magnetic field that acts on the ohmic resistance element according to a predefined characteristic curve.

Chacune des branches comprend un élément de résistance ohmique, la valeur de la résistance dépendant de l'intensité d'un champ magnétique agissant sur ledit élément, conformément à une courbe caractéristique prédéterminée.

mechanical engineering - wipo.int
The ohmic resistance (7, 8, 9) to which the braking current (IB) is guided is preferably formed by an ohmic resistance (7, 8, 9) of a phase conductor of a stator of the drive motor (5).

La résistance ohmique vers laquelle est guidé le courant de freinage IB, est de préférence formée par une résistance ohmique d'un conducteur de phase (7, 8, 9) d'un stator du moteur d'entraînement (5).

leather and textile industries - wipo.int
This method eliminates effects of the ohmic resistance on the measured result.

Ce procédé permet d'éliminer les influences de la résistance ohmique sur le résultat des mesures.

mechanical engineering - wipo.int
The value of the ohmic resistance is detected at given moments.

La valeur de cette résistance ohmique est détectée à des moments déterminés.

mechanical engineering - wipo.int
In the measuring cascade, the elevated capacitor is shunted by an ohmic resistance (R1).

Dans la cascade de mesure, le condensateur situé en haut est contourné par une résistance ohmique (R1).

mechanical engineering - wipo.int

English - French translation in context

The plastic conducting film has a high-ohmic resistance.

Le film plastique conducteur constitue une résistance à haute impédance.

electronics and electrical engineering - wipo.int
If the total ohmic resistance (RG) and/or the temperature (T) of the resolver (3) that has been determined from the total ohmic resistance (RG) exceeds a threshold value, an excess temperature of the bearing (1b) is identified.

Si la résistance totale ohmique (RG) et/ou une température (T) du résolveur (3) déduite de la résistance totale ohmique (RG) dépasse une valeur limite, un échauffement du palier (1b) est détecté.

mechanical engineering - wipo.int
A high ohmic resistance (6) is connected in parallel to the second capacitor.

Une résistance à valeurs ohmiques élevées (6) est connectée en parallèle au deuxième condensateur.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The disclosed method comprises the determination of the internal ohmic resistance from measurements of voltage intensities.

Le procédé selon l'invention consiste à déterminer la résistance interne ohmique à partir de mesures de niveaux de tensions.

mechanical engineering - wipo.int
The disclosed method comprises the determination of the internal ohmic resistance from measurements of voltage intensities.

Le procédé selon l'invention consiste à déterminer la résistance interne ohmique à partir de mesures de niveaux de tensions.

organisation of transport - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages