English - French technical dictionary

offshore
offshore
marketing / finance - iate.europa.eu
Registration of offshore companies and trust (not including insurance companies and banks) to do offshore business.

Enregistrement de sociétés et fonds offshore (hors compagnies dassurance et banques) en vue de lexercice dactivités offshore

general - eur-lex.europa.eu
Is alarmed by the magnitude of offshore financial activities, as revealed in the recent offshore leaks

salarme de lampleur des activités financières délocalisées, telle que la révélée lenquête internationale Offshore Leaks

general - eur-lex.europa.eu
Registration of offshore companies and trust (not including insurance companies and banks) to do offshore business

Enregistrement de sociétés et fonds offshore (hors compagnies dassurance et banques) en vue de lexercice dactivités offshore.

general - eur-lex.europa.eu
The offshore platform may be used for supporting an offshore caisson.

Cette plate-forme offshore peut être utilisée pour soutenir un caisson offshore.

building and public works - wipo.int
An offshore hydrocarbon cooling system for an offshore platform is provided.

L'invention concerne un système de refroidissement d'hydrocarbures en mer destiné à une plate-forme offshore.

mechanical engineering - wipo.int
offshore
au large
mechanical engineering / maritime and inland waterway transport - techdico
The offshore facility can be an offshore platform or a floating vessel.

L'installation au large des côtes peut être une plateforme de forage marine ou un navire flottant.

mechanical engineering - wipo.int
mobile offshore drilling unit

unité mobile de forage au large

general - iate.europa.eu
mobile offshore drilling unit

unité mobile de forage au large

maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu
offshore
installations en mer
general - eur-lex.europa.eu
offshore
Construction en mer
general - eur-lex.europa.eu
offshore
pose de pipeline en mer
oil industry - acta.es

English - French translation in context

Offshore Future Flow Structure Combined with Offshore Escrow Account

Flux à terme à létranger associés à un compte séquestre bloqué à létranger

general - eur-lex.europa.eu
transformers specifically designed for offshore applications and floating offshore applications

transformateurs spécialement conçus pour des applications en mer et des applications flottantes en mer

general - eur-lex.europa.eu
Offshore Future Flow Structure Combined with Offshore Escrow Account

flux à terme à létranger associés à un compte séquestre bloqué à létranger

general - eur-lex.europa.eu
A semi-submersible offshore structure for offshore operations.

Cette invention concerne une structure marine semi-submersible pour des opérations en mer.

maritime and inland waterway transport - wipo.int
The transportation system includes an offshore receiving hopper (14), an offshore conveyor (16), piles (18) and a positioning sensor system (20) for VLBC loader and offshore receiving hopper.

Le système de transport comprend une trémie réceptrice en mer (14), un convoyeur en mer (16), des pieux (18) et un système de capteurs de positionnement (20) pour chargeur de VLBC et trémie réceptrice en mer.

production - wipo.int
offshore registry

immatriculation d'un navire dans les territoires d'outre-mer d'un Etat

transport - iate.europa.eu
An offshore base (10), particularly but not exclusively for a offshore wind turbine, is described.

L'invention concerne une base de haute mer (10), notamment mais pas exclusivement destinée à une éolienne en mer.

building and public works - wipo.int
Maintenance of an offshore wind farm comprising a plurality of offshore wind turbines is carried out.

Selon l'invention, on exécute l'entretien d'un parc éolien en mer, comprenant une pluralité d'éoliennes marines.

maritime and inland waterway transport - wipo.int
Disclosed are a suction-type pile leg, an offshore caisson, and a seabed-fixed offshore platform.

L'invention concerne un ensemble jambe-pile à succion, un caisson en mer et une plate-forme en mer fixée au fond marin.

building and public works - wipo.int
Further, there is provided an offshore reservoir and a method of building an offshore reservoir.

L'invention porte également sur un réservoir en mer et sur un procédé de construction d'un réservoir en mer.

building and public works - wipo.int
Offshore Asset-Based Security

sûreté fondée sur les actifs détenus hors du pays du débiteur

general - eur-lex.europa.eu
offshore petroleum mining agreement

contrat d'extraction de pétrole en mer

general - iate.europa.eu
offshore petroleum mining agreement

contrat d'extraction de pétrole en mer

executive power and public service - iate.europa.eu
Not all Member States with offshore waters allow for offshore oil and gas operations under their jurisdiction.

Les États membres côtiers nautorisent pas tous les opérations pétrolières et gazières en mer sous leur juridiction.

fisheries - eur-lex.europa.eu
Modular development of offshore grid, demonstration of virtual offshore power plant and integration in the existing onshore grid system.

Développement modulaire d'un réseau en mer, démonstration d'une centrale virtuelle en mer et intégration au réseau terrestre existant.

energy policy - eur-lex.europa.eu
The vessel (2) may be configured for offshore drilling operations, diving support, and various other offshore support functions.

Le vaisseau peut être conçu pour des opérations de forage en pleine mer, pour servir de support de plongée et pour d'autres fonctions d'assistance au travail en pleine mer.

maritime and inland waterway transport - wipo.int
A method for installing an offshore wind turbine includes steps of base prefabricating, dock installation, shipping and offshore installation.

L'invention concerne un procédé d'installation d'une éolienne en mer comprenant les étapes suivantes : préfabrication d'une base, installation à quai, transport et installation en mer.

maritime and inland waterway transport - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages