English - French technical dictionary

numerical
numérique
information technology and data processing / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
A similar signal can also be generated when the quantity of produced milk which has been obtained after the latest milking turn of an animal reporting at the implement exceeds a predetermined numerical value.

Un signal semblable peut également être produit lorsque la quantité de lait obtenue après la dernière traite d'un animal se présentant devant l'outil dépasse une valeur numérique prédéterminée.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
Some objects scan text and convert the text to numerical information, and convert non-text numerical information to text, and convert between different numerical formats and languages.

Certains objets effectuent un balayage de texte pour convertir le texte en information numérique, convertissent en texte une information numérique sans texte, et effectuent des conversions entre différents formats numériques et langages.

information technology and data processing - wipo.int
To obtain a numerical control system for performing multiaxis multipath numerical control machining of performance specification higher than those of a single numerical control apparatus.

L'invention vise à obtenir un système de commande numérique pour effectuer un usinage à commande numérique à multiple trajet multiaxial de spécification de performance supérieure à celle d'un appareil de commande numérique unique.

mechanical engineering - wipo.int
The cloud numerical control system is divided into two parts: a small cloud numerical control system and a large cloud numerical control system.

Le système de commande numérique en nuage est divisé en deux parties : un système de commande numérique en petit nuage et un système de commande numérique en grand nuage.

mechanical engineering - wipo.int
Before execution of the numerical control, the ROM cassette (18) is fitted to the numerical controller.

Avant l'exécution de la commande numérique, la cassette ROM (18) est introduite dans le contrôleur numérique.

mechanical engineering - wipo.int
Numerical
Numérique
general - eur-lex.europa.eu
A numerical range is generated that includes the value of the numerical attribute.

Une plage numérique est générée qui comprend la valeur de l'attribut numérique.

information technology and data processing - wipo.int
Numerical formula (1)

Formule numérique (1)

electronics and electrical engineering - wipo.int
The numerical control unit (OPCN) executes numerical control processing on the bases of the stored operational information.

L'unité de commade numérique (OPCN) exécute un traitement de commande numérique par rapport aux informations opérationnelles stockées.

mechanical engineering - wipo.int
The invention provides methods for detecting mitotic cells having numerical chromosomal abnormalities and agents inducing numerical chromosomal abnormalities in cells.

L'invention concerne des méthodes de détection de cellules mitotiques présentant des anomalies chromosomiques numériques et des agents induisant des anomalies chromosomiques numériques dans les cellules.

natural and applied sciences - wipo.int
A technique for generating a basic element for numerical analysis by grid-dividing a numerical analysis object comprising components.

La présente invention concerne une technique permettant de générer un élément de base pour analyse numérique par division en grille d'un objet d'analyse numérique comportant des composants.

information technology and data processing - wipo.int
value
évaluation
business organisation / general - iate.europa.eu
value
valeur
communications / management / general / research and intellectual property / general / health / natural and applied sciences - acta.es iate.europa.eu eur-lex.europa.eu
A numerical value information obtaining means (51) obtains numerical value information based on the motion of the player.

Un extracteur de valeurs numériques (51) récupère une valeur numérique représentative du mouvement du joueur.

social affairs - wipo.int
A first numerical value change unit (72a) changes a numerical value between first and second predetermined values.

Une première unité de changement de valeur numérique (72a) change une valeur numérique entre des première et seconde valeurs prédéterminées.

social affairs - wipo.int
A numerical value input device is provided that makes it possible to suitably input numerical values using a GUI.

L'invention propose un dispositif de saisie de valeurs numériques qui permet de saisir correctement des valeurs numériques sur une interface utilisateur graphique (GUI).

information technology and data processing - wipo.int
Finally, a numerical value is calculated using the responses; a calibration parameter is calculated based on the calculated numerical value.

Enfin, une valeur numérique est calculée à l'aide des réponses, un paramètre d'étalonnage est calculé sur la base de la valeur numérique calculée.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The main pulse signal (50) is controllable, preferably to a digital numerical value of 1 to 500 pulses per second, to a digital, numerical value of duty cycle, and to a digital numerical value of balance.

Le signal à impulsions principal (50) est commandable, de préférence à une valeur numérique de 1 à 500 impulsions par seconde, à une valeur numérique de facteurs de charge et à une valeur numérique d'équilibre.

health - wipo.int
value
matériau valorisable
general - iate.europa.eu
Value
Valeur
general - eur-lex.europa.eu
In the quantization, the difference value is quantized to a specific quantization value when the absolute value of the difference value is smaller than a given defined value.

Lors de la quantification, la valeur de la différence est quantifiée en une valeur de quantification spécifique lorsque la valeur absolue de la valeur de la différence est inférieure à une valeur définie donnée.

information technology and data processing - wipo.int
NCBs must report debt securities at nominal value (i.e face value) and quoted shares at market value (i.e transaction value).

Les BCN doivent déclarer les titres de créance à leur valeur nominale et les actions cotées à leur valeur marchande (c'est-à-dire la valeur de transaction).

tariff policy - eur-lex.europa.eu
NCBs must report debt securities at nominal value (i.e. face value) and quoted shares at market value (i.e. transaction value).

Les BCN doivent déclarer les titres de créance à leur valeur nominale et les actions cotées à leur valeur marchande (cest-à-dire la valeur de transaction).

tariff policy - eur-lex.europa.eu
The input value is determined on the basis of a knowledge value, and an integration value, and an interpersonal value.

La valeur d'entrée est déterminée en fonction d'une valeur de connaissance, d'une valeur d'intégration et d'une valeur de relations humaines.

information technology and data processing - wipo.int
An absolute value of the fourth value (V4) is smaller than an absolute value of the second value (V2).

La valeur absolue de la quatrième valeur (V4) est inférieure à la valeur absolue de la seconde valeur (V2).

natural and applied sciences - wipo.int
value
grandeur
mechanical engineering - techdico
Value
FF (Sans givre) 1,2
general - eur-lex.europa.eu
value
Valeur
general - eur-lex.europa.eu
non-confidential cell value means a numerical cell value which is not a confidential cell value

par valeur de cellule non confidentielle, on entend une valeur de cellule numérique qui nest pas une valeur confidentielle

general - eur-lex.europa.eu
The speed value found by division of a time tariff value by a distance tariff value.

La valeur de vitesse obtenue en divisant la valeur du tarif horaire par la valeur du tarif à la distance.

tariff policy - eur-lex.europa.eu
Comparing the book value of the assets with their transfer value (i.e. their real economic value

En comparant la valeur comptable des actifs avec leur valeur de cession (cest-à-dire leur valeur économique réelle).

general - eur-lex.europa.eu
Which calculates a value of an input signal and holds the value as a tentative value.

Ce système de décision calcule une valeur de signal d'entrée et considère cette valeur en tant que valeur de tentative.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The actual value and/or the nominal value are normalised to a reference value.

La valeur réelle et/ou la valeur de consigne sont ramenées à une valeur de référence.

mechanical engineering - wipo.int
Value
valeur
general - eur-lex.europa.eu
The first opacity value ranges between a value representing foreground and a value representing background.

La première valeur d'opacité est comprise entre une valeur représentant l'avant-plan et une valeur représentant l'arrière-plan.

communications - wipo.int
The difference value between the actual value and the estimated value is calculated.

La valeur de différence entre la valeur réelle et la valeur estimée est calculée.

natural and applied sciences - wipo.int
The integrated pressure value is compared to an alert value and to a change condition value.

La valeur de pression intégrée est comparée à une valeur d’alerte et à une valeur de condition de changement.

health - wipo.int
The measured amplitude value divided by the nominal amplitude value is equal to a correction value.

La valeur d'amplitude mesurée divisée par la valeur d'amplitude nominale est égale à une valeur de correction.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A synchronization correction value is determined by subtracting the count value from the overhead value.

Une valeur de correction de synchronisation est déterminée en soustrayant la valeur de comptage de la valeur de marge.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Value
Format de la
general - eur-lex.europa.eu
Value
VALEUR
general - eur-lex.europa.eu
par value stock par value stock

actions à valeur nominale

law - iate.europa.eu
SP value (A) - SP value (B) ≥ 0.05

Valeur du PS de (A) - valeur du PS de (B) ≥ 0,05

chemistry - wipo.int
The value comprises an inherited value.

La valeur comprend une valeur héritée.

information technology and data processing - wipo.int
The decision system calculates an error value, amplifies the error value, and holds the amplified error value as a corrected value.

Ce système de décision calcule une valeur d'erreur, amplifie cette valeur d'erreur et considère la valeur d'erreur amplifiée en tant que valeur corrigée.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A comparator (7) outputs 1 when the added value is greater than a reference value and 0 when the added value is smaller than the reference value.

Un comparateur (7) produit un 1 lorsque la valeur ajoutée est supérieure à une valeur de référence et un 0 lorsque la valeur ajoutée est inférieure à une valeur de référence.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Value
Valeur ou description
general - eur-lex.europa.eu
value
valeur instantanée
general - iate.europa.eu
value
valeur d'usage
economics - iate.europa.eu
value
montant
finance - iate.europa.eu
value
éclat
natural and applied sciences - iate.europa.eu
quantity
quantité
communications / general / general / mechanical engineering - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu techdico
[(available quantity/requested quantity) × 100] %

[(quantité disponible/quantité demandée) × 100] %

general - eur-lex.europa.eu
The first unit quantity includes a disclosed liquidity quantity and an undisclosed liquidity quantity.

La première quantité d'unités comprend une quantité à liquidité communiquée et une quantité à liquidité non communiquée.

information technology and data processing - wipo.int
The processor determines a reserved quantity based on the determined displayed quantity and the total quantity.

Le processeur détermine une quantité réservée en fonction de la quantité affichée déterminée et de la quantité totale.

information technology and data processing - wipo.int
A shift quantity generation part (180) generates shift quantity data SF showing a bit shift quantity.

Une partie (180) de génération de quantité de décalage génère des données de quantité de décalage SF montrant une quantité de décalage binaire.

electronics and electrical engineering - wipo.int
That quantity shall constitute the reference quantity.

Cette quantité constitue la quantité de référence.

general - eur-lex.europa.eu
Quantity
Nombre
general - eur-lex.europa.eu
Quantity
Quantité
general - eur-lex.europa.eu
quantity covered by payment application lodged (quantity claimed

quantité pour laquelle une demande de paiement a été déposée (quantité déclarée

general - eur-lex.europa.eu
Column 24: Indicate the quantity available in part 1 and the quantity of the partial export quantity in part 2.

Colonne 24: indiquer la quantité disponible dans la sous-partie 1 et la quantité partielle exportée dans la sous-partie 2.

international trade - eur-lex.europa.eu
The processor further determines a reserved quantity based on the determined displayed quantity and the total quantity.

Le processeur détermine ensuite une quantité réservée en fonction de la quantité affichée déterminée et de la quantité totale.

information technology and data processing - wipo.int
The process includes combining a quantity of cellulosic biomass pulp with a quantity of acid and a quantity of enzyme.

Le procédé consiste à combiner une quantité de pâte de biomasse cellulosique avec une quantité d'acide et une quantité d'enzyme.

natural and applied sciences - wipo.int
Furthermore, a deposition quantity operating means A3 operates the deposition quantity Ma of particulates based on the exhaust quantity Me of particulates and the combustion quantity Mb of particulates.

De plus, un moyen A3 de régulation de la quantité de dépôt régule la quantité Ma de dépôt de particules sur la base de la quantité Me d'échappement de particules et de la quantité Mb de combustion de particules.

mechanical engineering - wipo.int
quantity
grandeur
natural and applied sciences - acta.es
The invention provides that in addition to the default quantity for an output quantity of the drive unit, an additional specified quantity is provided, which represents the required dynamic adjustment of the output quantity.

Selon ce procédé, il est prévu, outre la grandeur de référence pour une grandeur de sortie de l"unité d"entraînement, une autre grandeur théorique représentant l"ajustement dynamique voulu de la grandeur de sortie.

mechanical engineering - wipo.int
The first input quantity (200) is provided as an input quantity for the second magnetic field sensor means (201), and the second input quantity (300) is provided as an input quantity for the third magnetic field sensor means (301).

La première grandeur d'entrée (200) sert de grandeur d'entrée pour le deuxième élément détecteur de champ magnétique (201) et la deuxième grandeur d'entrée (300) sert de grandeur d'entrée pour le troisième élément détecteur de champ magnétique (301).

mechanical engineering - wipo.int
The adjusting quantity of the drive unit to be influenced is selected using the default quantity and the additional specified quantity.

La grandeur de réglage de l"unité d"entraînement, sur laquelle il faut agir est sélectionnée sur la base de la grandeur de référence et de l"autre grandeur théorique.

mechanical engineering - wipo.int
To determine the dependence of a first measured quantity (Y) on a second measured quantity (P) the second measured quantity (P) is periodically modified with a frequency (f0).

Pour déterminer la dépendance d'une première grandeur de mesure (Y) par rapport à une deuxième grandeur de mesure (P), cette dernière est modifiée périodiquement avec une fréquence (f0).

mechanical engineering - wipo.int
A superimposing device (6) superimposes the steering wheel quantity (δH) describing the actuation thereof and the superimposing quantity (U) for producing an output quantity.

Un dispositif de superposition (6) superpose une grandeur de volant (δH) décrivant l'actionnement du volant (2) et la grandeur de superposition (U) pour produire une grandeur de sortie.

organisation of transport - wipo.int
Quantity
Quantité I.21. Température produit Ambiante
general - eur-lex.europa.eu
Quantity
Quantités
general - eur-lex.europa.eu
Quantity
quantité
general - eur-lex.europa.eu
A calculating unit (17) is used to compare that estimated generated-code quantity with the actual generated-code quantity to calculate a stuffing quantity.

On utilise une unité de calcul (17) pour comparer ladite quantité de générations de codes à la quantité réelle de générations de codes afin de déterminer une quantité de bourrage.

information technology and data processing - wipo.int
The first shot (60) fuel quantity is preferably greater than the second shot (62) fuel quantity but preferably less than the third shot (64) fuel quantity.

La quantité du premier jet (60) est de préférence supérieure à celle du deuxième jet (62), mais de préférence inférieure à celle du troisième jet (64).

mechanical engineering - wipo.int
A predetermined quantity of krill hydrolysate is added to a predetermined quantity of dry carrier with or without a predetermined quantity of liquid marine protein.

A cet effet, une quantité prédéterminée d'un hydrolysat de krill est ajoutée à une quantité prédéterminée d'un support sec, avec ou sans l'adjonction d'une quantité prédéterminée de protéines marines liquides.

food technology - wipo.int
The liquid quantity counter (4) can transmit a signal to the control part (5) for each partial quantity of water already filled from the quantity to be filled.

Le compteur (4) de la quantité de liquide peut transmettre un signal à l'unité de commande (5) correspondant à chaque quantité partielle d'eau s'étant déjà écoulée comprise dans la quantité totale d'eau à remplir.

mechanical engineering - wipo.int
A predetermined quantity of krill hydrolysate is added to a predetermined quantity of dry carrier with or without a predetermined quantity of liquid marine protein.

Une quantité prédéterminée d'un hydrolysat de krill est ajoutée à une quantité prédéterminée d'un excipient sec avec ou sans une quantité prédéterminée de protéine marine liquide.

food technology - wipo.int

English - French translation in context

computerised numerical control

programmation d'une machine-outil commandée grâce à un ordinateur intégré

information technology and data processing - iate.europa.eu
A numerical record including numerical fields is computed by comparing the key fields and the candidate fields using comparison functions.

Un enregistrement numérique comprenant des champs numériques est calculé par comparaison des champs clés et des champs candidats au moyen de fonctions de comparaison.

information technology and data processing - wipo.int
The platform receives numerical data from at least one party, the numerical data arranged into multiple categories.

La plateforme reçoit des données numériques d'au moins une partie, les données numériques étant agencées en multiples catégories.

information technology and data processing - wipo.int
SiOxNyMz ··· (1); 0.001 ≤ Y/(X+Y) ≤ 0.25 ··· numerical formula (1); and 3.30 ≤ 3Y+2X ≤ 4.80 ··· numerical formula (2).

SiOxNyMz ··· (1) ; 0,001 ≤ Y/(X + Y) ≤ 0,25 ··· formule numérique (1) ; et 3,30 ≤ 3Y + 2X ≤ 4,80 ··· formule numérique (2).

wood industry - wipo.int
Standard numerical coding of locations

Codage numérique standard des lieux

economic analysis - eur-lex.europa.eu
1-digit numerical for division

1 chiffre pour la division

trade - eur-lex.europa.eu
Numerical (area with 2 decimals

Numérique (superficie, avec 2 décimales

general - eur-lex.europa.eu
open-loop numerical control system

système de commande numérique en chaîne ouverte

information technology and data processing - iate.europa.eu
numerical modelling of coastal processes

modélisation numérique des processus côtiers

natural and applied sciences - iate.europa.eu
open loop numerical control system

système de commande numérique en chaîne ouverte

information technology and data processing - iate.europa.eu
open loop numerical control system

système de commande numérique en chaîne ouverte

general - iate.europa.eu
attendant numerical call waiting display

affichage numérique des appels en instance sur pupitre d'opératrice

information technology and data processing - iate.europa.eu
attendant numerical call waiting display

affichage numérique des appels en instance sur pupitre d'opératrice

general - iate.europa.eu
A method and an apparatus for numerical control to automatically and repetitively carry out numerical control in compliance with a numerical control program modified by utilizing an override function.

Procédé et dispositif de commande numérique effectuant automatiquement et de manière répétitive une commande numérique en suivant un programme de commande numérique modifié par l'utilisation d'une fonction de dérogation.

mechanical engineering - wipo.int
The checkout stand counter can comprise a numerical keyboard and the monitor can be positioned adjacent to the numerical keyboard, whereby the monitor is in a position giving an appearance of being associated with operation of the numerical keyboard.

Le point de paiement comprend un clavier numérique et l'écran peut être adjacent au clavier ce qui donne l'impression que celui-ci est associé au fonctionnement du clavier numérique.

miscellaneous industries - wipo.int
Said excitation glass fibre (12) has a first numerical aperture, the receiving glass fibre (14) having a second numerical aperture which is large in comparison to said first numerical aperture.

La fibre de verre d'excitation (12) présente une première ouverture numérique, la fibre de verre collectrice (14) présentant quant à elle une seconde ouverture numérique supérieure à la première ouverture numérique.

mechanical engineering - wipo.int
Each of the optical fibers has a numerical aperture less than the numerical aperture of the delivery optical fiber, and preferably a numerical aperture of between about 0.12 and 0.14.

Chacune des fibres optiques se caractérise par une ouverture numérique inférieure à celle de la fibre optique d'amenée, l'ouverture numérique de chacune de ces fibres optiques étant de préférence comprise entre environ 0,12 et 0,14.

natural and applied sciences - wipo.int
Up to 10 numerical digits (xxxx,yy).

Jusquà 10 caractères numériques (xxxx,yy).

trade - eur-lex.europa.eu
Up to 10 numerical digits (xxxx,yyyyy).

Jusquà 10 caractères numériques (xxxx,yyyyy).

trade - eur-lex.europa.eu
Numerical control panels, voltage 72.5 kV

Tableaux de commande et similaires: tension 72,5 kV

general - eur-lex.europa.eu
Lotteries, numerical games and bingo services

Loteries, jeux à numéros et bingos

general - eur-lex.europa.eu
43 Numerical and material recording clerks

Employés des services comptables et dapprovisionnement

economic analysis - eur-lex.europa.eu
numerical analysis of sheet metal forming

analyse numérique du formage de la tôle

iron, steel and other metal industries - iate.europa.eu
grid point data in numerical form

données aux points de grille sous forme numérique

transport - iate.europa.eu
numerical simulation of pressure-time records

simulation numérique d'enregistrements temps-pression

coal and mining industries - iate.europa.eu
bloc numerical modelling and boundary element code

code de calcul par blocs et éléments limites

coal and mining industries - iate.europa.eu
The container then stores the numerical indicia.

Le conteneur stocke ensuite les indices numériques.

mechanical engineering - wipo.int
A numerical controller having PC (programmable controller).

Dans ce contrôleur numérique programmable (PC), un programme utilisateur (21) est stocké dans une mémoire morte (ROM) ou vive (RAM) séparé d'un programme de commande (12), la ROM ou la RAM étant réalisées sous forme d'unités détachables.

mechanical engineering - wipo.int
All of those numerical figures are approximate.

Tous ces chiffres numériques sont approximatifs.

health - wipo.int
A numerical control multifunction composite machine tool.

L'invention concerne une machine-outil composite multifonctions à commande numérique.

mechanical engineering - wipo.int
Tor indexing and presenting numerical data sets.

Le domaine de l'invention concerne des systèmes et des procédés de traitement de données non structurées et plus précisément, des systèmes et des procédés destinés à indexer et à présenter des ensembles de données numériques.

information technology and data processing - wipo.int
A numerical controller for laser comprising a laser oscillator (1), a power source (3) for driving the laser oscillator, and a numerical controller (CNC) (5).

Une unité de commande numérique pour laser comprend un oscillateur à laser (1), une source d'alimentation (3) servant à exciter l'oscillateur à laser et une unité de commande numérique (5).

mechanical engineering - wipo.int
When the first and second status signals coincide, the processor in the numerical control unit starts to process the next block in the numerical control program.

Lorsque les premier et second signaux d'état coïncident, le processeur dans l'unité de commande numérique commence à traiter le bloc suivant dans le programme de commande numérique.

mechanical engineering - wipo.int
The ordinal is an integer value with minimum value 1 and a maximum value of 20.

Le nombre ordinal est un nombre entier supérieur ou égal à 1 et inférieur ou égal à 20.

general - eur-lex.europa.eu
High Calorific Value versus Low Calorific Value

Haut pouvoir calorifique ou faible pouvoir calorifique

general - eur-lex.europa.eu
The ratio of the quantity of sugar added to the quantity of chocolate varies from 25% to 100%, and the ratio of the quantity of spice incorporated to the quantity of chocolate from 0.1% to 15%.

Par rapport au chocolat la proportion de l'addition de sucre varie de 25% à 100% et la proportion de l'incorporation d'épice de 0,1% à 15%.

food technology - wipo.int
The displacement quantity due to rigid motion is subtracted from the total displacement quantity to obtain a displacement quantity reflecting only the displacement quantity resulting from deformation as a speckle pattern.

Le déplacement dû à un mouvement d'ensemble du corps est soustrait au déplacement global pour donner un déplacement qui ne reflète que celui dû à une déformation prenant la forme d'un motif composé de mouchetures.

mechanical engineering - wipo.int
The trading order specifies that a first portion of the particular quantity is a displayed quantity and that a second portion of the particular quantity is a reserved quantity.

L'ordre commercial spécifie qu'une première partie du volume particulier est un volume affiché et qu'une seconde partie du volume particulier est un volume réservé.

information technology and data processing - wipo.int
An operation quantity change sensing unit (154) senses a change in the operation quantity which the operation quantity detection unit (153) has detected.

Une unité de détection de changement de quantité d'opération (154) détecte un changement dans la quantité d'opération que l'unité de détection de quantité d'opération (153) a détecté.

information technology and data processing - wipo.int
A physical quantity sensor system (11) drives a physical quantity sensor (10), and detects a physical quantity signal (Dphy) from a sensor signal (Ssnc).

L'invention porte sur un système de capteur de quantité physique (11) qui entraîne un capteur de quantité physique (10) et qui détecte un signal de quantité physique (Dphy) provenant d'un signal de capteur (Ssnc).

mechanical engineering - wipo.int
A movement quantity component determination unit (48) determines the size of a first movement quantity component and the size of a second movement quantity component.

Une unité de détermination de composant de quantité de déplacement (48) détermine la taille d'un premier composant de quantité de déplacement et la taille d'un second composant de quantité de déplacement.

information technology and data processing - wipo.int
The quantity available each subperiod shall correspond to one twelfth of the total quantity.

La quantité disponible pour chaque sous-période correspond à un douzième de la quantité totale.

tariff policy - eur-lex.europa.eu
The EUTL shall deduct a quantity from the minimum deposited quantity immediately after

L'EUTL déduit de la provision minimale immédiatement après

international trade - eur-lex.europa.eu
rules and conditions applicable where the quantity stored is lower than the contracted quantity

les règles et conditions applicables lorsque la quantité stockée est inférieure à la quantité faisant l'objet du contrat

distributive trades - eur-lex.europa.eu
The quantity available for each sub-period shall be one twelfth of the total quantity.

La quantité disponible pour chaque sous-période correspond à un douzième de la quantité totale.

international trade - eur-lex.europa.eu
The quantity available in each sub-period shall be one tenth of the total quantity.

La quantité disponible pour chaque sous-période correspond à un dixième de la quantité totale.

international trade - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages