English - French technical dictionary

not feasible
infaisable
general - techdico

English - French translation in context

The communication to the Commission shall also identify the frequency assignments for which conversion is not feasible and shall state the reasons why the conversion is not feasible.

Dans sa communication à la Commission, lÉtat membre identifie également les assignations de fréquence qui ne peuvent être converties et justifie les raisons de limpossibilité de les convertir.

general - eur-lex.europa.eu
Cross-border mergers are not feasible in Venezuela

Il est impossible de réaliser une fusion transfrontière au Venezuela.

general - eur-lex.europa.eu
Concentration limit values on hexamine in fuel tablets are technically not feasible.

Il est techniquement impossible de fixer des valeurs limites de concentration pour les tablettes dhexamine à usage de combustible.

general - eur-lex.europa.eu
For situations where the above condition is not feasible, the following conditions shall apply

Dans les situations où la condition mentionnée ci-dessus ne peut pas être respectée, les conditions suivantes s'appliquent

general - eur-lex.europa.eu
When intravenous dosing is not feasible a justification shall be provided.

Si ladministration dune dose intraveineuse nest pas réalisable, une justification doit être fournie.

general - eur-lex.europa.eu
route-to-route extrapolation from oral to dermal/inhalation exposure is not feasible

une extrapolation de voie à voie de lexposition orale à lexposition cutanée/respiratoire nest pas faisable

general - eur-lex.europa.eu
For the years 1993 to 2004, such an individual breakdown was not feasible.

Pour les années 1993-2004, cette répartition individuelle nétait pas praticable.

economic policy - eur-lex.europa.eu
However, it is not feasible to require households to contribute to this amount.

En outre, il est impossible de demander aux ménages de contribuer au montant susmentionné.

general - eur-lex.europa.eu
It is currently not feasible to establish unambiguous criteria meeting this requirement.

À lheure actuelle, il nest pas possible d'arrêter des critères objectifs répondant à cette condition.

general - eur-lex.europa.eu
For the reporting period 2008–12 the minimum requirement is Tier 2, unless technically not feasible.

Pour la période de déclaration 2008-2012, le niveau minimal à appliquer est le niveau 2, sauf en cas dimpossibilité technique.

general - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages