English - French technical dictionary

mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
In this way, the use of live steam generated at the works steam boiler plant is replaced by flash steam and the nett energy input of the process is reduced.

De cette maniere, l'utilisation de vapeur vive produite a l'installation de production de vapeur est remplacee par la vapeur instantanee et la quantite nette d'energie fournie a l'entree du procede est reduite.

chemistry - wipo.int
This results in nett plating which is faster in a direction normal to the surface of the cathode than in a direction in a plane of the surface of the cathode.

Ceci permet un placage net qui est plus rapide dans une direction normale à la surface de la cathode que dans une direction dans un plan de la surface de la cathode.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
The method (10) further includes calculating (42) a projected nett individual emission of the gas based on the estimated average emission of the gas due to travel and energy usage less the estimated absorption capacity of the natural environment.

Le procédé (10) comprend en outre le calcul (42) de l'émission de gaz individuelle nette prévue à partir de l'émission moyenne estimée du gaz liée au déplacement et à la consommation énergétique moins la capacité d'absorption estimée du milieu naturel.

information technology and data processing - wipo.int

English - French translation in context

The use of the nett edge gasket allows the wastage of material in forming a moulding flash and the labour of trimming the flash away from the article to be avoided.

Ce joint (16) de bord évite le gaspillage dû à la formation de bavures et le travail requis pour les éliminer.

chemistry - wipo.int

Millions of translations categorized by activity in 28 languages