English - French technical dictionary

nasion
point nasal
health - acta.es
nasion
nasion
health - iate.europa.eu
The antinasion (1.7) of its bar (1.2) sets on Nasion (N).

L'antinasion (1.7) de sa barre (1.2) vient se placer sur le nasion (N).

health - wipo.int
A surgical instrument for the accurate osteotomy of the nasal hump (Destination Nasion Chisel System: DNCS).

L'invention se rapporte à un instrument de chirurgie qui sert à pratiquer l'ostéotomie précise de la bosse nasale (système de bistouri à destination nasion, dit DNCS).

health - wipo.int
The cap is positioned with reference to the nasion (N) and inion (I) of the patient in preparation for an EEG.

La calotte est positionnée en fonction de l'inion (I) et du nasion (N) du patient en vue de le préparer à un électroencéphalogramme.

health - wipo.int
The first electrode is located in a projecting portion of the flexible member to be positioned adjacent a nasion area of the head.

La première électrode est située dans une partie en saillie de l'élément flexible pour être positionnée à proximité d'une zone de nasion de la tête.

health - wipo.int
The driver (1), in spite of lack of visibility of the operating field, facilitates the surgeon to localize exactly the Nasion (N), which is the destination point of the osteotomy.

Le guide-lame (1) permet, en dépit du manque de visibilité du champ opératoire, au chirurgien de localiser plus facilement avec précision le nasion (N), qui constitue le point de destination de l'ostéotomie.

health - wipo.int

English - French translation in context

These lugs (16) are in horizontal alignment with a nasion protrusion (14) that is integral to a nose rest piece (12).

Ces ÷illets (16) sont en alignement horizontal avec une protubérance nasale (14) qui est solidaire d'une pièce de support nasal (12).

natural and applied sciences - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages