English - French technical dictionary

mud
vase
environment / natural and applied sciences - acta.es iate.europa.eu
mud
boue
mechanical engineering / land transport / transport policy - techdico iate.europa.eu acta.es
A mud flap assembly for a vehicle includes a mud flap and a mud flap bracket.

L'invention porte sur un ensemble garde-boue pour véhicule, lequel ensemble comprend un garde-boue et un support de garde-boue.

organisation of transport - wipo.int
Vehicle mud flap assemblies and vehicle mud guards are disclosed.

La présente invention se rapporte à des ensembles pare-boue pour véhicule et à des bavettes garde-boue pour véhicule.

organisation of transport - wipo.int
The mud flap is attached to the mud flap bracket.

Le garde-boue est attaché au support de garde-boue.

organisation of transport - wipo.int
The impact of the mud-gas within the containment vessel separates the mud-gas into mud and waste gas.

L'impact du gaz - boue dans le récipient de confinement sépare le gaz - boue en boue et en gaz résiduel.

coal and mining industries - wipo.int
The drilling mud from the centrifuge is returned to the mud pit after the mud property has been adjusted.

La boue de forage provenant de la centrifugeuse est renvoyée dans le bassin à boue après que la propriété de boue a été ajustée.

mechanical engineering - wipo.int
mud
boue thermale
health - iate.europa.eu

English - French translation in context

Most any type of MUD algorithm (e.g., MMSE algorithm MUD or M-algorithm MUD) can be used to compute estimates in the windowed data.

La plupart des algorithmes MUD (p.ex., le MUD de l'algorithme MMSE ou le MUD de l'algorithme M) peuvent s'utiliser pour calculer les estimations dans les données à fenêtres.

information technology and data processing - wipo.int
The present invention concerns a mud plaster wall frame module for building a mud plaster wall.

La présente invention concerne un module d'ossature de cloison en plâtre et terre crue permettant de construire une cloison en plâtre et terre crue.

building and public works - wipo.int
During purging, the mud lip (20) acts as a restricted opening controlling purging and excluding drilling mud.

Pendant la purge, la levre de boue (20) joue le role d"un etranglement controlant la purge et empechant l"acces de la boue de forage.

coal and mining industries - wipo.int
The returned fluid is processed at the surface separated out solids, mud, and the mud to be clarified.

Le fluide résultant est traité à la surface, où des solides, de la boue et la boue à clarifier sont séparés, ce qui forme un système à cycle fermé.

coal and mining industries - wipo.int
The fluids are able to meet environmental regulations while maintaining acceptable oil mud rheology and overall oil mud performance.

Ces boues peuvent satisfaire les exigences environnementales tout en maintenant des propriétés rhéologiques et un rendement global de boues à l'huile acceptables.

chemistry - wipo.int
In porous material, the liquid may be viscous or have sealing properties such as a drilling mud or bentonite mud.

Dans le cas de matières poreuses, le liquide peut être visqueux ou posséder des propriétés de colmatage, par exemple de la boue excavée ou de la boue de bentonite.

coal and mining industries - wipo.int
Powdered coal (19) is subsequently added to the homogenized and dispersed drilling mud (11) and/or drilling mud fraction (11).

De la poussière de charbon est ensuite ajoutée aux boues de forage (11) et/ou à la fraction de boues de forage homogénéisée(s) et dispersée(s).

oil industry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages