English - French technical dictionary

motor
moteur
health / environment / mechanical engineering / general / mechanical engineering / land transport - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu techdico
The motor may be a servo motor, stepper motor, a linear motor or a DC continuous motor.

Le moteur peut correspondre à un servomoteur, à un moteur pas à pas, à un moteur linéaire ou à un moteur continu en CC.

technology and technical regulations - wipo.int
The first motor is a brushless motor and the second motor is brushed motor.

Le premier moteur est un moteur sans balais et le second moteur est un moteur à balais.

miscellaneous industries - wipo.int
Disclosed is a motor, comprising a motor stator (50) and the above-mentioned motor rotor, with the motor rotor provided inside the motor stator (50).

L'invention porte sur un moteur qui comprend un stator de moteur (50) et le rotor de moteur décrit ci-dessus, le rotor de moteur étant placé à l'intérieur du stator de moteur (50).

electrical and nuclear industries - wipo.int
At least one of the centrifugal blower motor, the compressor motor and the axial fan motor is a permanent magnet synchronous motor without a motor controller.

Au moins l'un du moteur de soufflante centrifuge, du moteur de compresseur et du moteur de ventilateur axial est un moteur synchrone à aimants permanents sans dispositif de commande de moteur.

mechanical engineering - wipo.int
As the motor control circuit is within the motor housing, the motor housing is a motor control housing.

Etant donné que le circuit de commande de moteur se trouve dans un carter de moteur, ce dernier constitue un carter de commande de moteur.

miscellaneous industries - wipo.int
motor
moteur (électrique)
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
motor
propulseur
land transport - iate.europa.eu
motor
moteur électrique
economic analysis / general - iate.europa.eu

English - French translation in context

The upper motor mount is coupled with the lower motor mount and with a drive motor.

Le support supérieur de moteur est raccordé au support inférieur de moteur et à un moteur d'entraînement.

organisation of transport - wipo.int
The motor is a DC brushless motor or a limited an ular tor ue motor.

Le moteur est un moteur à courant continu sans balai ou un moteur à couple angulaire limité.

building and public works - wipo.int
The motor assembly comprises a motor and a motor control device.

Cet ensemble moteur comprend un moteur et un dispositif de commande de moteur.

building and public works - wipo.int
A motor controller provides motor drive current to windings of a motor based on sensor signals.

L'invention porte sur un contrôleur de moteur qui fournit un courant de commande de moteur à des enroulements d'un moteur sur la base de signaux de détecteur.

electrical and nuclear industries - wipo.int
The motor (1) can be configured as a reluctance motor or as a synchronous motor.

Le moteur (1) peut être un moteur à réluctance ou un moteur synchrone.

mechanical engineering - wipo.int
In the motor, a motor for rotating a collecting fan is driven by a motor driver.

Dans le moteur, un moteur destiné à mettre en rotation un ventilateur-collecteur est actionné par un dispositif d'actionnement de moteur.

miscellaneous industries - wipo.int
A motor has a stationary motor body and a rotor rotatable relative to the motor body.

Un moteur est muni d'un corps de moteur immobile et d'un rotor tournant par rapport au corps de moteur.

mechanical engineering - wipo.int
The driving motor section (30) is provided with a motor driving circuit and a driving motor.

La section du moteur de détection (30) est munie d'un circuit d'entraînement de moteur et d'un moteur d'entraînement.

organisation of transport - wipo.int
The pump includes a motor housing, wherein the motor housing contains a motor.

La pompe comprend un logement de moteur contenant un moteur.

health - wipo.int
The network motor includes a motor body and a motor controller.

Le moteur de réseau comprend un corps de réseau et un dispositif de commande de moteur.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The drive motor unit (30) includes a motor drive circuit and a drive motor.

L'unité moteur d'entraînement (30) comprend un circuit d'entraînement de moteur et un moteur d'entraînement.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages