English - French technical dictionary

material
matériau
health / monetary relations / general / mechanical engineering / land transport - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com acta.es
The aluminum alloy plates (2a, 2b) comprise a thermally-refined material selected from O material, H22 material - H24 material, H32 material - H34 material, and T4 material.

Les plaques (2a, 2b) en alliage d' aluminium comprennent un matériau thermiquement affiné sélectionné parmi les matériaux O, H22 - H24, H32 - H34, et T4.

wood industry - wipo.int
This is a polycrystalline material, textured polycrystalline material, biaxially textured polycrystalline material, microcrystalline material, nanocrystalline material, amorphous material or composite material.

C'est un matériau polycristallin, un matériau polycristallin texturé, un matériau polycristallin à texturation biaxiale, un matériau microcristallin, un matériau nanocristallin, un matériau amorphe ou un matériau composite.

technology and technical regulations - wipo.int
The composition is vulcanized to form a sealing material, hose material, vibration-damping material, tube material, belt material, boot material, etc.

La composition est vulcanisée afin de former notamment un matériau d'étanchéité, un matériau de tuyau, un matériau amortisseur de vibration, un matériau de conduit, un matériau de courroie et un matériau pour bottes.

chemistry - wipo.int
The erasable material may be magnetooptical material, amorphous-crystalline material or liquid crystal material.

Le matériau effaçable peut être constitué par un matériau magnéto-optique, un matériau amorphe-cristallin ou un matériau à cristaux liquides.

information technology and data processing - wipo.int
The container material is a fiberboard material and the cover material is a fabric material.

Le matériau du contenant est un panneau de fibres et le celui du couvercle est un matériau textile.

health - wipo.int
material
matériaux
technology and technical regulations - iate.europa.eu
material
matériel
management / leather and textile industries / health - acta.es
the propagating material has been officially certified as pre-basic material, basic material or certified material or if it meets the conditions to be qualified as CAC material

les matériels de multiplication ont été certifiés officiellement en tant que matériels initiaux, matériels de base ou matériels certifiés ou sils satisfont aux conditions requises pour être qualifiés comme matériels CAC

agricultural activity - eur-lex.europa.eu
material
matière
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
An apparatus for treating material, such as lignocellulose material, fibrous material, particulate material, cellulosic material, and the like.

La présente invention concerne un appareil de traitement de matière, telle qu'une matière lignocellulosique, de matière fibreuse, de matière particulaire, de matière cellulosique et de matières similaires.

technology and technical regulations - wipo.int
The erasable material used in the erasable recording strip (15) may be magnetooptical material, amorphous-crystalline material or liquid crystal material or material showing a metal-insulator transition.

La matière effaçable utilisée pour la bande d'enregistrement effaçable (15) peut être une matière magnéto-optique, une matière cristalline amorphe ou une matière à cristaux liquides ou encore une matière à transition d'isolation métallique.

information technology and data processing - wipo.int
The lensing material comprises polarizing lensing material located proximate the substantially rigid material, and retarder lensing material matched to the polarizing lensing material.

La matière formant lentille comprend une matière formant lentille polarisante placée à proximité de la matière sensiblement rigide et une matière formant lentille retardatrice adaptée à la matière formant lentille polarisante.

natural and applied sciences - wipo.int
The epoxy resin composition is useful for semiconductor encapsulating material, molding material, lamination material, powder material, adhesive material and the like.

La composition de résine époxy est utile pour une matière d'encapsulation de semi-conducteur, une matière de moulage, une matière de stratification, une matière de poudre, une matière adhésive et similaire.

chemistry - wipo.int

English - French translation in context

A dielectric material (14) for a capacitor comprising a first material and a second material, the first material being a polymer and the second material comprising particles.

L'invention se rapporte à une substance diélectrique (14) qui est destinée à un condensateur et qui comprend une première et une seconde substance, la première étant un polymère et la seconde comportant des particules.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages