English - French technical dictionary

manufacturing cost
coût de fabrication
management - techdico
This simplifies the manufacturing process and reduces the manufacturing cost.

Cela simplifie le procédé de fabrication et réduit le coût de fabrication.

mechanical engineering - wipo.int
It is possible to reduce the manufacturing cost and the running cost.

Il est possible de réduire le coût de fabrication et le coût de fonctionnement.

mechanical engineering - wipo.int
This reduces the material cost and the manufacturing cost of the waveguide junction circulators and isolators.

Cela réduit le coût de matériau et le coût de fabrication des circulateurs et isolateurs à jonction de guide d'ondes.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Thus, the mold manufacturing cost can be lowered to reduce the cost for a bearing device.

De la sorte, le coût de fabrication du moule peut être diminué afin de réduire le coût d'un dispositif de roulement.

mechanical engineering - wipo.int
The manufacturing cost and manufacturing time for the fibroid board are remarkably reduced.

L'invention permet de réduire considérablement le coût de fabrication et le temps de fabrication de ce panneau fibreux.

wood industry - wipo.int
manufacturing cost
prix de revient
management - techdico
manufacturing cost
coût de production
management - techdico
The manufacturing cost of an insulator (2) for spark plugs and further the manufacturing cost of a spark plug (100) made thereof can be drastically lowered.

Le coût de production d'un isolant (2) pour bougies d'allumage et également le coût de production d'une bougie d'allumage (100) constituée de celui-ci peuvent être réduits considérablement.

building and public works - wipo.int
manufacturing cost
salaire à façon
law - iate.europa.eu

English - French translation in context

In each of these manufacturing cost databases, the manufacturing cost factor and the cost information on the country are stored.

Dans chacune de ces bases de données des coûts de production, le facteur des coûts de production et les informations relatives aux coûts du pays sont stockés.

information technology and data processing - wipo.int
The manufacturing cost and manufacturing time can be reduced.

Le coût et le temps de fabrication peuvent être réduits.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The present invention simplifies the manufacturing process, saves the manufacturing cost, and saves the manufacturing time.

La présente invention simplifie le procédé de fabrication, réduit les coûts et le temps de fabrication.

natural and applied sciences - wipo.int
Consequently, the manufacturing cost can be reduced.

Par conséquent, les coûts de fabrication peuvent être réduits.

building and public works - wipo.int
Therefore, the manufacturing cost can be saved.

Ainsi, les coûts de fabrication peuvent être réduits.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The manufacturing cost can be reduced.

Par ailleurs, les coûts de fabrication peuvent être réduits.

leather and textile industries - wipo.int
In addition, manufacturing cost can be reduced.

De plus, les coûts de fabrication peuvent être réduits.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Failure detection rate is enhanced, and inspection cost and manufacturing cost are reduced.

On améliore ainsi le taux de détection de défaillances, tout en réduisant les coûts d'inspection et de fabrication.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Therefore, the manufacturing cost is reduced, and the manufacturing process is simplified.

Ce procédé réduit les coûts de fabrication et en simplifie le processus.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Therefore manufacturing yield is high and the manufacturing cost is low.

On arrive à un rendement de fabrication élevé pour des coûts de fabrication moindres.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Therefore the manufacturing process can be simplified and the manufacturing cost can be reduced.

Le processus de fabrication s'en trouve simplifié et les coûts de fabrication réduits.

information technology and data processing - wipo.int
The manufacturing process becomes simple and the manufacturing cost and the time are reduced.

Le procédé de fabrication est simple, les coûts et le temps de fabrication sont réduits.

chemistry - wipo.int
A connector manufacturing method by which the manufacturing efficiency can be improved and the manufacturing cost can be reduced.

L'invention concerne un procédé de fabrication de connecteurs plus efficace et plus rentable.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A method for manufacturing a hollow engine valve, capable of simplifying the manufacturing process and reducing the manufacturing cost.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'une soupape de moteur creuse permettant de simplifier le processus de fabrication et de réduire les coûts de fabrication.

mechanical engineering - wipo.int
The material cost and the manufacturing process is reduced due to the removal of an adhesive to lower the manufacturing cost.

Les coûts en matières et le processus de fabrication sont réduits grâce à la suppression d'un adhésif, ce qui réduit les coûts de fabrication.

wood industry - wipo.int
Provided are a semiconductor device and a thin film transistor which can reduce management cost, and furthermore, can reduce manufacturing cost by reducing manufacturing steps.

L'invention porte sur un dispositif semi-conducteur et sur un transistor à couches minces permettant de réduire les coûts de gestion et, de plus, de diminuer les coûts de fabrication grâce à une réduction des étapes de fabrication.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Since the consumption of ITO is reduced, manufacturing cost decreases.

LA REDUCTION DE CONSOMMATION DE ITO ENTRAINE LA REDUCTION DES COUTS DE PRODUCTION.

natural and applied sciences - wipo.int
One problem with RFID devices or tags concerns manufacturing cost.

L'un des problèmes rencontrés avec ces dispositifs ou étiquettes RFID concerne les coûts de fabrication.

information technology and data processing - wipo.int
This simplifies construction, and reduces manufacturing cost, of the microvalve.

Cette technique permet de simplifier la construction et de réduire les coûts de fabrication de la microsoupape.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages