English - French technical dictionary

malleable iron
fer doux
mechanical engineering - techdico
malleable iron
fer malléable
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
Preferably, the malleable iron further comprises sulfur and manganese wherein the manganese is present in an excess amount of at least 2 times the amount of sulfur plus 0,15 % and is formed by two separate quenching steps.

Ce fer malléable comprend de préférence du soufre et du manganèse, le manganèse étant présent en quantité deux fois plus importante que celle du soufre plus 0,15 %, et il est formé par deux étapes distinctes de refroidissement.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
The invention is a malleable iron comprising about 250 to 400 nodules of graphite per square millimeter as observed in a photomicrograph at 100x, and a Brinell hardness of about 195 to 550 BHN.

Cette invention concerne un fer malléable qui comprend environ de 250 à 400 nodules de graphite par millimètre carré comme on peut l'observer sur une photomicrographie à un grossissement par 100, et une dureté Brinell d'environ 195 à 550 BHN.

iron, steel and other metal industries - wipo.int

English - French translation in context

Shijiazhuang Donghuan Malleable Iron Castings Co., Ltd. – Xizhaotong Town

Shijiazhuang Donghuan Malleable Iron Castings Co., Ltd – Xizhaotong Town

iron, steel and other metal industries - eur-lex.europa.eu
Malleable iron castings for land vehicles, piston engines and other machinery and mechanical appliances

Parties de véhicules routiers, moteurs à piston et autres machines, appareils et engins mécaniques, en fonte malléable

iron, steel and other metal industries - eur-lex.europa.eu
Malleable iron castings for land vehicles excluding for locomotives or rolling stock, construction industry vehicles

Parties de véhicules routiers (fonte malléable

iron, steel and other metal industries - eur-lex.europa.eu
Other parts of piston engines and mechanical engineering (malleable iron casting

Autres parties des moteurs à piston et des organes mécaniques (fonte malléable

iron, steel and other metal industries - eur-lex.europa.eu
Malleable iron castings for bearing housings and plain shaft bearings (excluding for bearing housings incorporating ball or roller bearings

Paliers, autres qu'à roulements incorporés, coussinets (fonte malléable

mechanical engineering - eur-lex.europa.eu
The method yields improved controllability on strength properties characteristics for cast irons including malleable irons, in particular for ductile iron.

Le procédé conduit à une aptitude améliorée à la régulation des caractéristiques des propriétés de résistance pour des fontes incluant les fontes malléables, en particulier pour la fonte ductile.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
After careful consideration of those arguments, it was concluded that malleable iron threaded circular junction boxes without a lid should be excluded from the product scope.

Après un examen minutieux de ces arguments, il a été conclu que les boîtes de jonction circulaires filetées en fonte malléable sans couvercle devaient être exclues de la définition du produit.

mechanical engineering - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages