English - French technical dictionary

magnetic steel
acier magnétique
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
When the movable magnetic steel is in the first position relatively to the fixed magnetic steel, the fixed magnetic steel and the movable magnetic steel generate a zero magnetic force applied to the suction surface.

Lorsque l'acier magnétique mobile est dans la première position par rapport à l'acier magnétique fixe, l'acier magnétique fixe et l'acier magnétique mobile génèrent une force magnétique nulle appliquée sur la surface d'aspiration.

production - wipo.int
When the movable magnetic steel is in the third position relatively to the fixed magnetic steel, the fixed magnetic steel and the movable magnetic steel generate a maximum magnetic force applied to the suction surface.

Lorsque l'acier magnétique mobile est dans la troisième position par rapport à l'acier magnétique fixe, l'acier magnétique fixe et l'acier magnétique mobile génèrent une force magnétique maximum appliquée sur la surface d'aspiration.

production - wipo.int
Thus, the grain-oriented magnetic steel sheet can be further reduced in iron loss as compared with conventional grain-oriented magnetic steel sheets.

Ainsi, la perte de fer de la tôle d'acier magnétique à grains orientés peut encore être réduite par rapport aux tôles d'acier magnétique à grains orientés classiques.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
Provided is a grain-oriented magnetic steel sheet reduced in iron loss by magnetic-domain refinement.

L'invention concerne une tôle d'acier magnétique à grains orientés réduite en perte de fer par raffinage de domaine magnétique.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
The rotor improves magnetic steel utilization rate and reduces cost.

Le rotor améliore le taux d'utilisation de l'acier magnétique et réduit les coûts.

electrical and nuclear industries - wipo.int

English - French translation in context

non grain oriented magnetic steel sheet

tôles magnétiques à grains non orientés

iron, steel and other metal industries - iate.europa.eu
Also comprised is a magnetic steel (5).

Il comporte également une pièce (5) magnétique en acier.

health - wipo.int
The rotor includes a first magnetic steel ring (302) and a second magnetic steel ring (303) which are fixed on a rotary shaft (301).

Le rotor comprend un premier anneau magnétique en acier (302) et un second anneau magnétique en acier (303) fixés sur un arbre rotatif (301).

mechanical engineering - wipo.int
Claw magnetic poles constituting a claw-pole motor are made of steel sheets such as sheets of electromagnetic steel, cold-rolled steel or electromagnetic stainless steel.

Les pôles magnétiques à griffes constituant un moteur à pôle à griffes sont constitués de feuilles d'acier, telles que des feuilles d'acier électromagnétique, de l'acier roulé à froid ou de l'acier inoxydable électromagnétique.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Arranged within the hole is the magnetic steel (5).

A une extrémité du logement détachable se trouve un trou dans lequel est logée la pièce (5) magnétique en acier et à l'autre extrémité du logement détachable se trouve un bouton, relié électriquement à un contrôleur (10) de l'élément (6) carte de circuit.

health - wipo.int
A magnetic steel cooling method for the permanent magnetic motor of the electric vehicle is also provided.

La présente invention a également trait à un procédé de refroidissement d'acier à aimants destiné au moteur magnétique permanent du véhicule électrique.

electrical and nuclear industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages