English - French technical dictionary

lube oil
huile de graissage
mechanical engineering - techdico
lube oil
huile lubrifiante
general / natural and applied sciences - iate.europa.eu
The preparation of Group II and Group III lube base oils wherein liquid-continuous hydrotreating is used to treat a lube oil raffinate.

La présente invention concerne la préparation d'huiles de base de lubrifiant de groupe II et de groupe III, l'hydrotraitement continu de liquide étant utilisé pour traiter un raffinat d'huile lubrifiante.

oil industry - wipo.int
The invention relates to a process for producing lube oil basestocks involving solvent extracting a waxy feed to produce at least a lube oil boiling- range raffinate.

L'invention porte sur un procédé de production d'huile de base lubrifiante par extraction au solvant d'un apport cireux pour produire au moins un raffinat d'huile lubrifiante de plage d'ébullition.

oil industry - wipo.int
Zirconia, silica, or lube oil ash are suitable.

Le substrat est sélectionné parmi l'oxyde de zirconium, la silice ou des cendres d'huile lubrifiante.

mechanical engineering - wipo.int
A process is disclosed for dewaxing a hydrocarbon feed to produce a dewaxed lube oil.

L'invention concerne un procédé pour déparaffiner un produit de départ du type hydrocarbure afin de produire une huile lubrifiante déparaffinée.

oil industry - wipo.int
A lube oil composition that inhibits lubricant viscosity increase and dispersency decrease is described.

L'invention porte sur la composition d'une huile lubrifiante s'opposant à l'accroissement de viscosité et à la réduction du pouvoir dispersant.

oil industry - wipo.int

English - French translation in context

Extra heavy lube base stocks are separated from heavy lube oils with a polar solvent in an amount sufficient to form a first light phase and a second heavy phase.

L’invention concerne des huiles de base extra-lourdes qui sont séparées des huiles lubrifiantes lourdes au moyen d’une quantité de solvant polaire suffisante pour former une première phase légère et une seconde phase lourde.

oil industry - wipo.int
Provided is a continuous process for converting waste or virgin plastics into lube oils.

L'invention concerne un procédé en continu permettant de transformer des matières plastiques rebutées ou vierges en huiles de graissage.

oil industry - wipo.int
The lube oils preferably have a viscosity index above about 115.

Les huiles lubrifiantes ont un index de viscosité de préférence supérieur à environ 115.

oil industry - wipo.int
A process for converting a blend of plastic waste and a Fischer-Tropsch waxy fraction into high VI lube oils.

Cette invention concerne un procédé permettant de transformer un mélange de déchets plastiques et une fraction de cire Fischer-Tropsch en huiles de graissage à indice de viscosité élevé.

oil industry - wipo.int
scavenging lube oil pump

pompe d'épuration et de refroidissement d'huile

general - iate.europa.eu
The invention relates to a process for preparing lube oil basestocks from lube oil boiling range feeds.

L'invention concerne un procédé pour préparer des huiles de base pour une huile de lubrification à partir de charges présentant des limites d'ébullition d'huile de lubrification.

oil industry - wipo.int
The nodular copolymers are particularly useful as lube oil additives.

Les copolymères nodulaires sont particulièrement utiles en tant qu'additifs d'huiles lubrifiantes.

chemistry - wipo.int
An important application is to the dewaxing and dewatering of lube oil.

Une application importante est représentée par le déparaffinage et la déshydratation des huiles de lubrification.

technology and technical regulations - wipo.int
The nodular copolymer is particularly useful as a lube oil additive.

Le copolymère nodulaire est particulièrement utile comme additif d'huile de lubrification.

chemistry - wipo.int
Materials boiling in the middle distillate or lube oil range may be dewaxed.

Les matières dont le point d'ébullition est celui de l'huile de lubrification ou du distillat moyen peuvent être déparaffinés.

oil industry - wipo.int
The invention also relates to formulated lube oil compositions containing the antinoxidant additive.

L'invention concerne également la formulation de composition d'huile de lubrification contenant l'additif antinoxydant.

oil industry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages